АЗИМОВ - превод на Румънски

• asimov
• azimoff
• azimov

Примери за използване на Азимов на Български и техните преводи на Румънски

Айзък Азимов.
Isaac Asimov.

което е правилно."Айзък Азимов.
Isaac Asimov.

Тази снимка на Майкъл е правена след изчезването му и го свързва с компанията на Азимов, а вече знаем за миналото му с Пол.
E făcută după dispariţia lui. E legătura cu companiile lui Azimoff. Acum ştim despre legătura dintre Azimoff şi Paul.

Задържан е и по-големия брат на предполагаемия организатор на атентата- Акрам Азимов(29 г.).
Serviciile speciale au reținut și un frate al presupusului organizator- Akram Azimov.

Айзък Азимов.
Isaac Asimov.

Айзък Азимов.
Isaac Asimov.

Айзък Азимов.
Isaac Asimov.

Какво бихте казали, ако ти кажа че аз бях просто един изперкал машинописец с нещо за Азимов и магнити?
Hi-ya, marinar. Ca am fost doar un dactilograf tocilar cu un lucru pentru Asimov si magneti?

Това е 32-ият разказ на Азимов, написан от него, докато работи в магазинчето на баща си и учи в Колумбийския университет.
A fost a treizeci și doua povestire a lui Asimov, scrisă pe când lucra la magazinul de dulciuri al tatălui său și învăța la Columbia University.

Бил е свръзка в началото на 90-те, когато Азимов още е бил агент.
Era omul de legătură al lui Azimoff la începutul anilor '90, când acesta era încă spion.

Преди да приключа с настройването ти, се уверих, че сме вградили двете най-важни правила на Азимов в мозъка ти.
Înainte să termin să te aranjez m-am asigurat să îţi plantăm cele mai importante 2 reguli ale lui Asimov în mintea ta.

Никога не позволявай чувството ти за морал да те предпази от това, което е правилно.“- Айзък Азимов.
Nu lăsa niciodată simţul tău moral să stea în calea binelui.”-“Fundaţia”, de Isaac Asimov.

други разкази“, Азимов пише:„Написването на„Падането на нощта“ беше вододел в професионалната ми кариера….
alte povestiri autorul scrie,"Scrierea 'Căderii nopţii' a fost un punct marcant in carierea mea profesională….

Първият закон на роботиката на Айзък Азимов гласи, че„Роботът не може да навреди на човешко същество или чрез бездействие да причини вреда на човешко същество“.
Prima lege a roboticii, formulată de Isaac Asimov stabilea că:„Un robot nu are voie să pricinuiască vreun rău unei fiinţe umane, sau prin neintervenţie, să permită ca unei fiinţe omeneşti să i se facărău”.

Руският посланик Анвар Азимов каза в понеделник,
Ambasadorul rus Anvar Azimov a declarat luni

Айзък Азимов(Isaac зимата)
Isaac Asimov(Isaac iarna)

външният министър на страната Араз Азимов каза в интервю на 29 януари, че е вероятно тази
iar ministrul de externe al ţării, Araz Azimov, a declarat într-un interviu acordat în 29 ianuarie

взети заедно".-- Айзък Азимов.
decât cele două laolaltă.- Isaac Asimov.

Смятам за необходимо да заявя, че цялата отговорност за това, че Хасан Азимов е поел по пътя на престъпността лежи на френските власти.
Având în vedere acest lucru, consider că este important să subliniem faptul că toată responsabilitatea pentru faptul că Hassan Azimov a decis să ia calea infracţionalităţii revine în întregime autorităţilor franceze.(…).

в периода 1984- 2004 г. редактор на списанието за научна фантастика„Азимов“, което печели почти всяка година множество награди„Хюго“ и„Локус“ за включените в него произведения.
Best Science Fiction(1984- prezent) și a fost editor al revistei Asimov's Science Fiction(1984- 2004), câștigând aproape în fiecare an premii Hugo și Locus pentru ele.