АЗОТНИ - превод на Румънски

• de azot
• azotate
• nitric
• nitrogen
• azotat
• azotați
• azotoase
• de azotaţi
• azotic

Примери за използване на Азотни на Български и техните преводи на Румънски

Торът, включен в Приложение I към настоящата Директива се добавя към Част А, точка 1, озаглавена"Азотни торове".
Îngrăşământul inclus în anexa I la prezenta directivă se inserează la partea A pct. 1 intitulat"Îngrăşăminte azotoase".

Бъбречни: увеличение на количеството азотни компоненти в кръвния поток,
Renale: creşterea cantităţii de compuşi azotaţi din sângele circulant,

Други съветват да използват азотни торове, които допринасят за бързото развитие на зелената маса.
Alții recomandă utilizarea îngrășămintelor azotate, care contribuie la dezvoltarea rapidă a masei verzi.

С изключение на сирището(4.5), всички реагенти и разтвори трябва да са свободни от азотни вещества.
Cu excepția cheagului(punctul 4.5), toți reactivii și soluțiile trebuie să fie lipsite de substanțe azotoase.

Ако твърде често хранят клизма с азотни торове, тогава ще растат много листа, но нито едно цвете никога няма да затъне.
Dacă prea adesea hrăniți clisma cu îngrășăminte azotate, atunci va crește o mulțime de frunze, dar nici o singură floare nu va fi încurcată vreodată.

понижавайки емисиите на азотни окиси(NOx).
reducând emisiile de oxid azotic(NOx).

Той съдържа 5% от азотни вещества, до 20% скорбяла,
Acesta conține 5% din substanțe azotate, până la 20% amidon, zaharuri,

През последните години, някои титанови материали са били използвани в урино-цианогенните церийни и азотни киселини, внесени от чужбина,
În ultimii ani, unele materiale de titan au fost utilizate în fabricile de ceriu-cianogen urinar-cianogen și acid azotic importate din străinătate

Азотни съединения" са всички азотсъдържащи вещества,
Compus azotat” înseamnă orice substanță care conține azot,

През първите 3 години едно младо дърво се нуждае от азотни торове(50 кг на 1 хектар).
În primii 3 ani, un copac tineresc are nevoie de îngrășăminte azotate(50 kg pe 1 hectar).

По ендогенни причини, да се увеличи количеството азотни съединения, образувани в тъканите на органа при определени патологични процеси.
Cauzele endogene includ o creștere a numărului de compuși azotați formați în țesuturile unui organ în anumite procese patologice.

Използваните за обосновка на размера на помощта изчисления се основават най-вече на намаляване на употребата на азотни торове.
Calculele utilizate pentru justificarea valorilor ajutoarelor sunt în principal bazate pe o reducere a îngrăşămintelor pe bază de azotat.

са необходими азотни торове, които се въвеждат заедно с органични торове.
sunt necesare îngrășăminte azotate, care sunt introduse împreună cu îngrășămintele organice.

По този начин, бавно се освобождава контролираното освобождаване на азотни хранителни вещества
Astfel, eliberarea controlată a nutrienților azotați este eliberată încet,

калций, азотни вещества и полезни микроелементи.
substanțe azotate și microelemente utile.

боб), които съдържат азотни съединения, зеле.
care conțin compuși azotați, varză.

Генетичен апарат- нуклеинови киселини ДНК и РНК, са комплексни съединения с включени в тях азотни бази.
Aparatura genetică- ADN-ul și ARN-ul acizilor nucleici sunt compuși complexi cu baze azotate incluse în ele.

скоростта на прилагане на азотни торове е превишена.
rata de aplicare a îngrășămintelor azotate este depășită.

Мозъчните клетки, отровени с азотни шлаки, губят връзки с други органи, губят способността да регулират работата на тялото.
Celulele creierului otrăvite cu zgură azotată pierd conexiunile cu alte organe, pierd capacitatea de a regla activitatea organismului.

Повишаването на съдържанието на азотни вещества в кръвта води до хронична интоксикация,
Creșterea conținutului de substanțe azotate din sânge duce la intoxicație cronică,