АКТИВИРАНО - превод на Румънски

• activată
• activat
• activate

Примери за използване на Активирано на Български и техните преводи на Румънски

Четене по устните активирано.
Citirea buzelor e activată.

Действия на картата(ако е активирано).
Sau de indicatorul hărţii(dacă este activ).

е активирано от собственика на сайта,
este activată de proprietarul site-ului,

Докато вашето издание на Office е правилно активирано, OneNote 2016 ще разполага с всички възможности,
Cât timp ediția Office este activată în mod corespunzător,

Наблюдение на страници Когато наблюдението е активирано, страниците трябва да бъдат изпратени за одобрение, преди да могат да бъдат публикувани.
Moderație de pagină Atunci când Moderație este activat, paginile trebuie să fie remise pentru aprobare înainte de a fi publicate.

Ако е активирано кодирането SSL
Dacă este activată criptarea SSL,

Моля, обърнете внимание, че прехвърлянето на данни в Bazaarvoice ще бъде активирано отново, ако изтриете гореспоменатата„бисквитка“ за отказ във Вашия браузър.
Vă rugăm să rețineți că transferul de date către Bazaarvoice va fi activat din nou, dacă ștergeți modulul cookie de respingere menționat mai sus din browserul dvs.

Инсталацията"install" действие може да бъде активирано от командната лента, за да инсталирате проекта без да го изпълнявате.
Instalarea" acțiunea poate fi activată din bara de comandă pentru a instala proiectul fără să îl executați.

Активирано е да прехвърляте SMS
Activat pentru a transfera SMS-uri

беше активирано и защитава вашето съзнание
a fost activată și protejează conștiința voastră

Освен това може да бъде активирано чрез предлагащия се отделно BMW Display,
În funcţie de echipamente, acesta poate fi activat şi prin cheia BMW cu afişaj,

е активирано от собственика на сайта,
este activată de proprietarul site-ului,

Подбрани или качени песни и свързаните с тях метаданни ще бъдат на разположение за достъп от Свързано Устройство, на което е активирано iTunes Match.
Melodiile potrivite sau încărcate şi metadatele asociate vor fi disponibile spre accesare de pe un Dispozitiv Asociat care a fost activat pentru iTunes Match.

Ако е активирано SSL или TLS криптиране,
Dacă este activată criptarea SSL

Добавена опция за деактивиране на съобщението SUBSCRIBE за събитие x-wideworks-callpark, когато то не е поддържано или активирано за сървъра Broadsoft.
A fost adăugată opțiunea de a dezactiva mesajul SUBSCRIBE pentru evenimentul x-wideworks-callpark atunci când acesta nu este acceptat sau activat pentru serverul Broadsoft.

Следенето на живо(Lezyne Track) може да бъде активирано в приложението, за да позволи на приятелите и семейството да следват вози в реално време.
Urmărirea live(Lezyne Track) poate fi activată în aplicație pentru a permite prietenilor și familiei să urmărească plimbările în timp real.

услуга активирано в приложение за съобщения на договорената.
un serviciu activat în cadrul aplicației de mesagerie Line.

Стига вашето издание на Office да е правилно активирано, OneNote 2016 ще има всички възможности,
Cât timp ediția Office este activată în mod corespunzător,

Когато IP маскирането е активирано, Google Анализ премахва последния байт от IP адреса на потребителя,
Când este activată mascarea adresei IP, Analytics elimină ultimul octet din adresa IP

ключът за възстановяване ще бъде архивиран за Active Directory Domain Services и ще бъде активирано шифроването.
salvată înapoi la Active Directory Domain Services și criptarea va fi activată.