АКТЮЕРСКИТЕ - превод на Румънски

• actuariale
• actuarial
• actuariali

Примери за използване на Актюерските на Български и техните преводи на Румънски

Статистика и актюерските науки.
Statistici și Știință Actuariale.

Честота на актюерските оценки 27.
Frecvența evaluărilor actuariale 27.

Господар на актюерските науки(професионална).
Maestru al științei actuariale(profesionale).

Ако ви интересуват актюерските таблици, Милтън е вашият човек.
Dacă voi vreţi să vorbiţi despre tabelele actuariale, atunci Milton e omul vostru.

(Приложение А илюстрира третирането на актюерските печалби и загуби).
(Apendicele A ilustrează, printre altele, tratamentul câștigurilor și pierderilor actuariale.).

В дългосрочен аспект актюерските печалби и загуби могат да се компенсират взаимно.
Pe termen lung, câștigurile și pierderile actuariale se pot compensa reciproc.

Актюерските науки.
Actuariale Stiinte.

Счетоводната политика на предприятието за признаване на актюерските печалби и загуби;
(a) politica contabilă a entității pentru recunoașterea câștigurilor și a pierderilor actuariale;

Счетоводната политика на предприятието за признаване на актюерските печалби и загуби;
Politica de contabilitate a întreprinderii privind recunoaşterea profiturilor şi pierderilor actuariale;

В много страни актюерските оценки не се правят по-често от веднъж на три години.
În multe țări, evaluările actuariale nu se realizează cu o frecvență mai mare de trei ani.

За предприятия, които признават актюерските печалби и загуби в отчета за признатите приходи
(i) pentru entitățile care recunosc câștigurile și pierderile actuariale în situația veniturilor

Очакваните разходи за администриране, различни от включените в актюерските предположения, използвани за оценка на задължението.
Administrare prognozate, altele decât cele incluse în ipotezele actuariale utilizate pentru evaluarea obligației.

този вид в региона, отговарящи образователни стандарти на ЕС в актюерските математика…[-].
care îndeplinesc standarde educaționale ale UE în domeniul matematicii actuariale.

Имаме активни изследователи в сферата на счетоводството, актюерските проучвания, бизнес правото,
Avem cercetători activi în domeniile contabilității, studiilor actuariale, dreptului afacerilor,

Оферентът трябва да е изпълнил през последните 3 години поне 3 проекта, предоставени в областта на актюерските изчисления.
Ofertantul trebuie să fi executat în ultimii 3 ani cel puțin 3 proiecte livrate în domeniul calculelor actuariale.

Условието относно възрастта, до която осигурено лице трябва да е регистрирало партньорство, не е критерий, използван при актюерските изчисления, и.
Prevederea referitoare la vârsta la care o persoană afiliată trebuie să fi încheiat un parteneriat civil nu constituie un criteriu folosit la calculele actuariale și în care.

Оповестява се също влиянието на всякакви промени в актюерските предположения, които са оказали значително въздействие върху актюерската настояща стойност на обещаните пенсионни доходи.
De asemenea, trebuie prezentate eventualele modificări înregistrate în cadrul ipotezelor actuariale, modificări care au avut efecte importante asupra valorii actualizate actuariale a pensiilor promise.

Лион 1 също така предлага много висок стандарт на специализирано професионално обучение в областта на инженерните(Polytech Лион) и актюерските науки(Исфара).
Lyon 1 oferă, de asemenea, un standard foarte ridicat de formare profesională specializată în inginerie(Polytech Lyon) și științe actuariale(Isfara).

Предприятието може да прилага такива систематични методи по отношение на актюерските печалби и загуби дори ако те попадат в ограниченията, посочени в параграф 92.
O entitate poate aplica astfel de metode sistematice câștigurilor și pierderilor actuariale chiar dacă acestea se situează în limitele specificate la punctul 92.

Настоящият стандарт изисква предприятието да признава като минимум определена част от актюерските печалби и загуби, които попадат извън"коридора" от плюс или минус 10%.
Prezentul standard impune unei entități să recunoască minimum un procent specificat din câștigurile și pierderile actuariale care se încadrează în afara unui„coridor” de plus sau minus 10%.