АЛБУМИН - превод на Румънски

• albumină
• albumine
• albumina
• albuminei
• albuminele

Примери за използване на Албумин на Български и техните преводи на Румънски

Ерлотиниб се свързва със серумния албумин и с алфа- 1 кисел гликопротеин(AAG).
Erlotinibul se leagă de albuminele plasmatice şi de glicoproteina acidă alfa- 1(AAG).

CL намалява при пациенти с по-високи изходни концентрации на албумин и е повишен при пациенти с по-голямо телесно тегло без мастната тъкан.
Cl a scăzut la pacienţii cu concentraţii plasmatice iniţiale mai mari ale albuminei şi a crescut la pacienţii cu greutate corporală non-adipoasă mai mare.

осмокоид, албумин, влязат в тялото на бебето.
ovomucoidul, albumina, intră în corpul bebelușului.

В някои случаи по време на онкологични процеси се наблюдават повишени стойности на фибриноген и албумин в кръвта.
În unele cazuri, în timpul proceselor oncologice, se observă valori crescute ale fibrinogenului și albuminei în sânge.

с намаление на съдържанието на албумин, показват наличието на хепатит.
cu o scădere a albuminei, indică prezența hepatitei.

99%(основни свързващи протеини са липопротеините и албумин).
99% de proteinele plasmatice(principalele proteine de legare fiind lipoproteinele şi albuminele).

Това се дължи на наличието на хиалинови и гранулирани цилиндри, албумин, епител и кръв в него.
Acest lucru se datorează prezenței cilindrilor hialini și granulari, albuminei, epiteliului și sângelui în el.

сред протеиновия състав на кръвния албумин е 80%.
printre compoziția proteică a albuminei din sânge se află 80%.

в резултат на което се наблюдава нивото на серумния албумин, холестерола и хиперлипидемията.
ca urmare a faptului că nivelul albuminei serice, al creșterii colesterolului și al hiperlipidemiei este notat.

Ентакапон се свързва с мястото за свързване II на човешкия албумин, с което се свързват и редица други лекарствени продукти,
Entacapona se leagă de sit-ul II de legare al albuminelor umane, care leagă de asemenea şi alte câteva medicamente,

Често в състава на такива капки в носа е албумин, или сулфацил-натрий, който е антибактериално лекарство сулфаниламид серия.
Deseori, în compoziția unor astfel de picături în nas sunt albumină sau sulfacil-sodiu, care este o serie de antibacterian sulfanilamidă de droguri.

Тежко нарушение на чернодробната функция(серумен албумин < 25 g/ l или > 10 по Child- Pugh).
Disfuncţie hepatică severă(albumină serică< 25 g/ l sau scor Child- Pugh ≥ 10).

останалата част е свързана с други протеини, като албумин.
legat de alte proteine, cum ar fi albumina.

Албумин полуживот от 14-20 дни,
Albumină timp de înjumătățire de 14-20 zile,

Германски учени са разработили постоянна татуировка, която променя цвета си според промяната на нивата на глюкоза, албумин или pH в кръвта,….
O echipa de oameni de stiinta din Germania a creat, in premiera, tatuajele care isi schimba culoarea in functie de nivelul glucozei, albuminei si PH-ului din organism….

измерва дали бъбреците отделят протеина албумин в урината.
pe măsurarea ratei de eliminare a proteinei albumină în urină.

лимфаденопатията и серумния албумин.
limfadenopatiei şi a valorilor albuminei serice.

не е общото количество албумин в урината, което има значение, но съотношението на количеството албумин към креатинина.
nu este numărul total de albumină din urină care contează, ci raportul dintre cantitatea de albumină și creatinină.

повечето от които са албумин.
majoritatea fiind albumină.

Не се изисква преработка на яйчен белтък, предназначен за производство на изсушен или кристализиран албумин, който след това преминава термична обработка.
Nu este cerută nici o prelucrare pentru albușul destinat fabricării de albumină uscată sau cristalizată care urmează să fie supus unui tratament termic;