АЛКАЛНИТЕ - превод на Румънски

• alcaline
• alcalină
• alcalini

Примери за използване на Алкалните на Български и техните преводи на Румънски

Алкалните препарати работят добре с мастни отлагания
Medicamentele alcaline fac bine cu depozitele de grasime,

Увеличава алкалните резерви на организма, нормализира киселино-базовия баланс,
Crește rezervele alcaline ale organismului, normalizează echilibrul acido-bazic,

която, благодарение на алкалните си свойства, които регулират рН,
care, datorită proprietăților sale alcaline care reglează pH-ul,

калцият които растението извлича от алкалните почви, са трите елемента, от които тялото има най-голяма нужда.
pe care planta le extrage din ceea ce numim pămînturi alcaline, sînt cele trei elemente de care corpul are cea mai mare nevoie.

Хондродитът се намира до голяма степен в метаморфните контактни зони между карбонатните скали и киселинните или алкалните проникновени, където флуорът е въведен чрез метасоматични процеси.
Chondroditul se găsește în mare parte în zone de contact metamorfice între pietrele de carbonat și intruziunile acide sau alcaline, unde fluorul a fost introdus prin procese metasomatice.

дори структурата на ДНК алкалните двойки следва правилата на граматиката и синтаксиса.
perechile de structuri alcaline ale ADN-ului respectă regulile de gramatică și de sintaxă.

Това, което експертите казват е, че алкалните елементи превръщат мазнините в мускули и енергия.
Ceea ce spun expertii este ca elementele alcaline transforma grasimea in muschi si energie.

Антиоксидантните и алкалните ефекти от този органичен продукт го превръщат в чудесно средство срещу преждевременното стареене на клетките.
Efectul antioxidant si alcalin al acestui produs ecologic il face sa fie un remediu util impotriva imbatranirii premature a celulelor.

Допълнително се увеличава общото съдържание на натрий в организма и се увеличават алкалните кръвни резерви, което осигурява положителен ефект.
Crește în continuare conținutul total de sodiu din organism și crește rezervele de sânge alcalin, ceea ce asigură un efect pozitiv.

Алкалните богати плодове и зеленчуци, ще ви помогне да се балансира киселинността на токсини, които подобряват цялостната текстурата на кожата.
Fructe bogate alcaline și legume va ajuta la echilibrarea naturii acide a toxinelor, care îmbunătățesc tonusul pielii și textura de ansamblu.

Алкалните храни предизвикват ранната поява на болка(кисело мляко, свинско, пиле).
Alimentele alcaline provoacă apariția precoce a durerii(lapte acru, carne de porc, pui).

Което експертите казват е, че алкалните елементи превръщат мазнините в мускули и енергия.
Specialiștii susțin că elementele alcaline ajută la transformarea grăsimilor în masă musculară și în energie.

Но и с ролята на алкалните, образуването на утайка от кафяв черен сребърен оксид Ag2O;
Dar, de asemenea, cu rol de alcaline, formarea de maro negru argintiu oxid Ag2O precipitaţii;

Дивата спирулина расте свободно в алкалните езера на Мексико
Spirulina sălbatică crește doar în lacurile alcaline din Mexic și din Africa,

В международната конвенция за наименуване групите са номерирани от 1 до 18 от най-лявата колона(алкалните метали) до най-дясната колона(благородните газове).
Conform unei convenții internaționale de nomenclatură, grupele sunt numerotate de la 1 la 18, de la stânga la dreapta(de la metale alcaline la gaze nobile).

Обичайната ефективност на оловнокиселинен акумулатор е 85- 95%, за алкалните и NiCad тя е около 65%.
De obicei, eficienţa unei baterii pe bază de grafit-acid este de 85-95%, iar a celei alcaline şi pe bază de Ni-Cd fiind de aproximativ 65%.

Диетата на пациента с псориазис трябва да включва най-малко 30% от киселинните храни и около 70% от алкалните храни.
Dieta unui pacient cu psoriazis trebuie să includă cel puțin 30% alimente acide și aproximativ 70% alimente alcaline.

Годишният санаториум и курортната почивка ще повлияят положително, когато преобладават условията на питейния режим на алкалните минерални води.
Stațiunea sanitară anuală va afecta în mod pozitiv condițiile în care predomină regimul alcoolic al apei minerale alcaline.

при стайна температура алкалните батерии съхраняват капацитета си около 7 години.
bateriile alcaline îşi păstrează proprietăţile timp de aproximativ 7 ani.

ги отнася до отделителните органи и само алкалните води са полезни за организма.
a fi excretaţi şi doar mineralele alcaline sunt benefice pentru corp.