АЛКАЛОИДИ - превод на Румънски

• alcaloizi
• alcaloizii
• alcaloizilor

Примери за използване на Алкалоиди на Български и техните преводи на Румънски

акацията съдържа токсични алкалоиди robinin, така че трябва да бъдете внимателни при прибирането кората на дърветата.
salcâmul conține robinin alcaloid toxic, deci ar trebui să fie atenți atunci când recoltarea scoarta de copac.

Mitragynine и 7-хидроксиmitragynine са индол алкалоиди на Митрацина видоса,
Mitragynine și 7-hydroxymitragynine sunt alcaloizi indol de Mitragyna speciosa,

Всички части на растението съдържат силно токсични алкалоиди(protoveratrin, protoverin,
Toate partile plantei contin alcaloizi foarte toxici glicoalcaloizilor(protoveratrin, protoverin, Irmin,

Той е получен от естествено срещащи се алкалоиди винкамин, който се намира в цъфтежа растението зелениката.
Este derivat din vincamina alcaloid natural, care se găsește în planta înflorire brebenoc.

съдържат много малко да няма алкалоиди.
conţine foarte puţin de a nu alcaloizi.

в състава му има голям брой алкалоиди, причиняващи замаяност,
în compoziția sa există un număr mare de alcaloizi, care provoacă amețeli,

Такива народни средства са тези, които в своя състав имат алкалоиди от групата на Berberon.
Astfel de remedii populare sunt cele care în compoziția lor au alcaloizi din grupul Berberon.

Ще направим химичен тест за халюциогенни алкалоиди в три варианта за халюциогенни гъби които растат в Онтарио.
Suntem gata să facem spectrografia de masă, ca să găsim alcaloide halucinogene în cele 3 ciuperci cu psilociba care cresc în Ontario.

резерпин, алкалоиди на чемерика и гванетидин.
rezerpină, alcaloizi de veratrum şi guanetidină pentru.

продължителното излагане на пиролизидни алкалоиди може да доведе до цироза
expunerea prelungită la alcaloizi de pirolizidină poate duce la ciroză

Тази прекрасна билка е маточен тоник, който съдържа алкалоиди с възможност за производство на маточни контракции.
Aceasta planta minunata este un tonic uterin care contine alcaloizi cu capacitatea de a produce contracție uterină.

Благодарение на съдържанието в неговия състав, алкалоиди, флавоноиди и витамини масло усьмы активно укрепва корените на миглите
Datorită conținutului în componența sa de alcaloizi, flavonoide și vitamine ulei osmy activ întărește rădăcinile genelor

Естествени matcha прахсъдържащи алкалоиди, могат да бъдат използвани като фуражни добавки, може да неутрализира киселинни храни, да поддържа нормални
Pulbere matcha naturalecare conţin alcaloizi, pot fi utilizate ca aditivi pentru hrana animalelor, pot neutralizarea alimente acide,

Ботанически биоактивни съединения могат да бъдат широко класифицирани в трите класа на терпени и терпеноиди, алкалоиди, и фенолни съединения.
Compușii bioactivi botanici pot fi clasificate în linii mari în cele trei clase de terpene și terpenoizi, alkaloizi și compuși fenolice.

Повишено внимание е необходимо и при пациенти, страдащи от мигрена, на лечение с вазоконстриктори- ерготаминови алкалоиди(вж. точка 4.5).
Se recomandă prudenţă în cazul pacienţilor care sunt în tratament pentru migrenă cu vasoconstrictoare care conţin alcaloizi din corn de secară(vezi pct. 4.5).

Повишено внимание е необходимо и при пациенти, страдащи от мигрена, на лечение с вазоконстриктори- ерготаминови алкалоиди.
Se recomandă prudenţă în cazul pacienţilor care sunt în tratament pentru migrenă cu vasoconstrictoare care conţin alcaloizi din corn de secară.

Производни на ерготиновите алкалоиди(например ерготамин
Derivaţi din alcaloizi ergotaminici(cum sunt ergotamina

Карбазоловите алкалоиди, които са ефективни в борбата срещу диабет тип 2,
Alcaloizii carbazol, care combat diabetul de tip 2,

Изследванията са показали доказателства, че алкалоиди, танини и Фитовеществата в котешки нокът,
Studiile au indicat dovezi că alcaloizi, taninuri si fitochimicale din gheara pisicii,

лекарства, алкалоиди(папаверин), опиати Десферал,
medicamente, alcaloizi(papaverina), opiacee,