АЛОЕТО - превод на Румънски

• aloe
• aloei
• aloe vera

Примери за използване на Алоето на Български и техните преводи на Румънски

За щастие, това не означава, че алоето не може да се използва при обикновена настинка,
Din fericire, acest lucru nu înseamnă că aloe nu poate fi utilizat pentru rinită,

Алоето често се използва за бронхит,
Aloza este adesea folosită pentru bronșită,

Те казаха, че алоето е създадено от природата, специално за да помогне на хората.
Ei au spus că aloe, ca și cum ar fi creat de natură, în mod specific, pentru a ajuta oamenii.

Алоето съдържа мощни антиоксиданти,
Gelul contine antioxidanti puternici,

Но е възможно да използвате алоето външно по време на бременност
Dar în exterior, utilizarea aloe în timpul sarcinii este posibilă

Благодарение на високото съдържание на вода(над 99%), алоето е един чудесен начин за хидратиране, овлажняване
Din cauza conținutului ridicat de apă din aloe(peste 99% apă), este o modalitate foarte bună de a hidrata,

След това алоето се отстранява, смила се
După aceea, aloe este îndepărtată,

Алоето позволява защита на индуменю от въздействието на околната среда,
Aloea permite protejarea indumentului de influența mediului înconjurător,

ефективни лекарства е алоето в носа.
eficiente este aloe în nas.

се добавя остъргана мека вътрешна част от листата на алоето.
se adaugă o parte interioară moale răsturnată a frunzei de aloe.

маслината и алоето.
maslinele si aloe.

да се отстранят иглолистните образувания в алоето и да се разтъркат повредената част от епидермиса със сок.
să tăiați formările înțepătoare în stacojiu și să lubrifiați partea degradată a epidermei cu suc.

на кого на прозоречен перваз алоето не отглежда алое в ампули.
la cine pe o pervază fereastra aloe nu crește un aloe în fiole.

трябва да го махнете с памучен тампон и отново да приложите алоето.
ar trebui să-l eliminați cu un tampon de bumbac și să aplicați din nou aloe.

И трябва да признаем, че така стоят много жени в ситуацията, дори без да подозира, че алоето по време на бременност може да бъде опасно.
Și ar trebui să recunoaștem că multe femei aflate în poziție fac acest lucru fără a realiza chiar că aloe în timpul sarcinii poate fi periculos.

Извършени са научни изследвания, за да се установи, че в листата на алоето са включени 12 витамини,
Au fost realizate cercetări științifice pentru a afla că în frunza de aloe sunt incluse 12 vitamine,

В случай че алоето се използва за лечение на настинка при дете, а след това за улесняване на дишането, подгответе смес, приготвена от алое и мед в равни пропорции.
În cazul în care aloe este utilizat pentru a trata o răceală la un copil, apoi pentru a facilita respirația, insuflați un amestec preparat din aloe și miere în proporții egale.

Алоето съдържа 75 вида елементи,
Aloe conține 75 de tipuri de elemente,

за премахване на пърхота, алоето има голямо количество необходими витамини за подобряване състоянието на косата,
la eliminarea mătreții, aloe are o cantitate mare de vitamine necesare pentru a îmbunătăți starea părului,

Лечебните свойства на алое вера са известни от повече от пет хилядолетия и макар много хора да са скептични, алоето може да се използва за лечение на широк кръг здравни проблеми.
Proprietatile curative ale Aloe Vera sunt cunoscute de mai mult de cinci milenii, si in timp ce multi oameni sunt sceptici, aloe poate fi utilizat pentru a trata o gama larga de probleme de sanatate.