АМИНИ - превод на Румънски

• amine
• aminele

Примери за използване на Амини на Български и техните преводи на Румънски

което припокрива възможностите на ензимите, които разрушават амини.
care se suprapune posibilităților enzimelor care distrug aminele.

За пълни биогенни амини, че е важно,
Pentru amine biogene complete, este important ca

това е липсата на ензими в стомаха, които разрушават амини.
aceasta este lipsa enzimelor din stomac care distrug aminele.

увеличаването на концентрацията на серотонин и други биогенни амини, причиняващи мигрена.
în etapa de migrena monitorizarea creșterii concentrației de serotonină și a altor amine biogene care cauzează migrena.

Друга причина може да бъде конкурентното инхибиране на хистаминовото разграждане от DAO от други биогенни амини, алкохол или лекарства.
O alta cauza este reprezentata de inhibitia competitive a degradarii histaminei via DAO indusa de alte amine biogene, alcool sau medicamente.

След това се предписват вазопресорни амини, например, допамин в дозировка от 400 mg на 500 ml глюкозна инфузия.
Apoi, aminele vasopresoare sunt administrate, de exemplu, dopamină la o doză de 400 mg per 500 ml perfuzie de glucoză.

съдържанието на биогенни амини може значително да се намали.
conținutul de amine biogene poate fi redus semnificativ.

След това се предписват вазопресорни амини, например, допамин в дозировка от 400 mg на 500 ml глюкозна инфузия.
Apoi, aminele vasopresoare sunt prescrise, de exemplu, dopamina la o doză de 400 mg pe 500 ml de perfuzie cu glucoză.

Възможно е намаляване на реакцията към пресорните амини, но не достатъчно, за да се изключи едновременната им употреба.
Adrenalină Posibilă scădere a răspunsului la aminele presoare, dar nu suficientă pentru a împiedica utilizarea acestora.

Някои от тях включват хетероциклични амини(HAs), полициклични ароматни хидрокарбони(PAHs)
Printre aceştia se numără aminele heterociclice(HCAs), hidrocarburile aromatice policiclice(PAHs)

Citrus Aurantium(синефрин): активните вещества в citrus aurantium действат много прилича на ефедрин и симпатикомиметични амини, без неблагоприятни странични ефекти.
Citrus Aurantium(synephrine): substanţe active în citrice aurantium au un comportament asemănător aminele Efedrina si simpatomimetic, fără efecte secundare nefavorabile.

Азобагрила: Няма да се използват азобагрила, които биха могли да отделят някои от следните ароматни амини.
(f) Coloranții azoici: nu se folosește nici un colorant azoic care poate produce prin scindare una dintre aminele aromatice următoare.

В метаболизма на животно или растение биогенните амини играят важна контролна функция.
În metabolizarea unui animal sau a unei plante, aminele biogene joacă o funcție de control importantă.

в резултат на това освобождава съдържащите се в него амини(хистамин и др.);
în consecință, eliberează aminele conținute în ea(histamină etc.);

водещи до неимунно освобождаване на биогенни амини.
ducând la eliberarea neimună a aminelor biogene.

Бърз CE анализ на адренергичните амини в различни части на Citrus aurantiumплодове
Analiza rapidă a CE a aminei adrenergice în diferite părți ale Citrus aurantiumfructe

Те създават условия за бързо проникване на биогенни амини от стомаха в тялото,
Ele creează condiții pentru intrarea accelerată a aminelor biogene din stomac în organism,

Ананас съдържа по-малко амини, но в същото време, това се отразява на нивото на хистамин.
Ananasul contine mai putine amine, dar in acelasi timp afecteaza si nivelul histaminei.

и Хюсеин Амини(„Снежанка и Ловеца“).
Fast& Furious 6) și Hossein Amâni(Albă ca Zăpada și Vânătorul).

Антифриз без нитрити, амини и фосфати за съвременните мощни двигатели на автомобилите и камионите.
Un antigel fără nitriți, amine și fosfați, pentru motoarele moderne și performante ale mașinilor și camioanelor.