АМОНЯКА - превод на Румънски

• amoniacul
• amoniu
• amoniac
• amoniacului
• amoniemiei

Примери за използване на Амоняка на Български и техните преводи на Румънски

Процесът Haber-Bosch е създаден, за да отговори на високите изисквания на амоняка през 19-ти век.
Procesul Haber-Bosch a fost inventat pentru a satisface cerințele ridicate ale amoniacului în secolul al XIX-lea.

той не може правилно да преобразува амоняка, а урината ще мирише на амоняк.
acesta nu poate converti amoniacul in mod corespunzator si urina va emana un miros de amoniac.

За разлика от амоняка, йодът за ягоди от вредители не помага,
Spre deosebire de amoniac, iodul pentru căpșuni de la dăunători nu ajută,

протеините и амоняка, разтворени в урината.
a proteinelor și a amoniacului dizolvate în urină.

За разлика от амоняка и нитритите, които могат да бъдат разпознати по поведението на рибата,
Spre deosebire de amoniac și nitriți, care pot fi recunoscuți prin comportamentul peștilor,

който обикновено помага за разграждането на амоняка.
care de obicei ajută la descompunerea amoniacului.

Плазмените нива на амоняка, аргинина, есенциалните аминокиселини(особено аминокиселините с разклонени вериги),
Concentraţiile plasmatice de amoniac, arginină, aminoacizi esenţiali(în special aminoacizi cu lanţ ramificat),

помогнат за премахване на амоняка от организма и стимулира производството на инсулин;
ajuta la eliminarea amoniacului din organism si stimuleaza productia de insulina;

Но първо трябва да се уверите, че бижутата ви не са направени от материали, които се увреждат от амоняка или спирта.
Asigură-te că bijuteriile tale sunt fabricate din materiale care nu pot fi deteriorate de amoniac sau alcool.

Моделът на молекулата, електронната и структурната формула на амоняка, дава представа за този процес.
Modelul moleculei, formula electronică și structurală a amoniacului, oferă o idee despre acest proces.

други повърхности, които могат да се увредят от амоняка.
alte suprafețe care pot fi deteriorate de amoniac.

която произтича от органичната трансформация на амоняка.
care derivă din transformarea organică a amoniacului.

по-специфична време на смъртта, след като получа проба на амоняка тук.
pot stabili data morţii odată ce am o mostră de amoniac.

Като следствие, натриевият фенилбутират намалява повишените плазмени нива на амоняка и глутамина при пациенти с разстройства в цикъла на уреята.
În consecinţă, fenilbutiratul de sodiu reduce concentraţiile plasmatice crescute de amoniac şi glutamină la pacienţii cu tulburări ale ciclului ureei.

Амоняка е техният еквивалент на урина и се отделя от телата на паразитите в големи количества.
Amoniul este echivalentul lor pentru urina si este eliberat de catre acesti paraziti in corpul uman in cantitati mari.

Му деликатна формула с активни масло& обувки инките комплекс еко-сертификати е безплатно амоняка за оптимално кожата комфорт
Formula sa delicat cu ulei de Active& Shine Inca complexe eco-certificate este liber de amoniac pentru confort optim pielea

случайно съм смесила белината и амоняка и съм изпаднала в безсъзнание.
am amestecat accidental înălbitorul cu amoniacul, şi m-am sufocat singur.

Пациентите с нарушения в урейния цикъл не могат да освобождават амоняка от тялото и той може да достигне високи нива,
Pacientii cu tulburari ale ciclului ureei nu pot elimina amoniacul din organism, prin urmare acesta poate atinge concentratii mari,

намаляват емисиите на амоняк най-малко с 10% в сравнение с референтния метод, описан в Ръководството за амоняка.
reduc emisiile de amoniac cu cel puțin 10% în comparație cu metoda de referință descrisă în documentul orientativ privind amoniacul.

Промяната в нивата на амоняка и нитратите, открити в кораловия скелет ни казват,
O creştere a nivelului de amoniac şi de nitraţi în scheletul de coral ne spune