Примери за използване на Анг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, като в"бейкъри"(пекарна- анг.).
Da, ca într-o brutărie. Un Baker.Когато пише тази пиеса, анг.
Când scriu aceste rânduri, eu, ing.Грандиозният романтичен уестър на Анг Лий е известен със своята заплетена и противоречива история.
Анг имаше не само учители по повеляване, но и предишните си прераждания,
Aang n-a avut doar pe învăţătorii săi să-l ajute,Анг Дорджи, не мога да й казвам какво може и не може да прави.
Ang Dorje, Nu ii pot zice eu… Ce poate sau nu poate sa faca.баща ми, Аватар Анг, ми разказа как той и приятелите му прекратили стогодишната война.
tatăl meu, Avatar Aang îmi spunea povestea cum el și prietenii lui au pus capăt cu eroism războiului de 100 de ani.Делото Кай Пу, очна ставка между г- ца. Малунай Анг, и г-н. Ларго Уинч.
Dosarul Kay Pu, confruntarea dintre domnişoara Malunai Ang şi dl Largo Winch.Аватар Анг ни нареди да те пазим, докато овладееш четирите стихии!
Avatarul Aang ne-a însărcinat cu protejarea ta până ce vei stăpâni cele patru elemente!Толкова голяма група няма шанс за качване без осигуровка, предварително застопорени в планината въжета от шерпите Анг Дорджи и Лопсанг.
Un grup asa mare nu avea nici o seansa fara linii fixe-- franghii ancorate in munte dinainte… De catre Sherpas Ang Dorje si Lopsang.не смей да се сравняваш с Аватар Анг!
cum îndrăznești tu să te compari cu Avatar Aang?името му идва от американския град Плимут и Анг.
numele provine de la orasul american Plymouth si ang.на Острова на Аватар Анг.
pe insula memorială a Avatarului Aang.това е храмът, построен от дядо Анг, а това е сивата къща, където отиваме да ядем.
ăla e templul construit de bunicul Aang, aia e sera unde cultivăm legumele pentru mâncare.На другата сутрин ме канят да посетя"анг", местният предводител,
În dimineaţa următoare sunt invitat să-I vizitez pe Ang, conducatorul local,духовен лидер и син на Анг.
ca fi al lui Aang.Кинг е избран за като най-близък външен вид до представата на Анг за Ричард Паркър, и по този начин
King a fost ales deoarece corespundea imaginii mentale pe care Ang şi-o construise despre Richard Parker;Аватар Анг и Лорд Зуко превърнали колониите на Огнената нация в Обединена република на нациите. Общество,
Avatar Aang și Domnul Focului Zuko au transformat coloniile Națiunii Focului în Republica Unită a Națiunilor,излизат наяве- обяснява Анг Черинг Шерпа, бивш президент на Непалската планинска асоциация.
a spus Ang Tshering, fost preşedinte al Nepal Mountaineering Association.също като книгата на Ян Мартел,- казва Анг Лий,- Това означаваше да създам филма в друго измерение.
la fel ca citirea cărţii lui Yann Martel, iar asta a presupus crearea filmului într-o altă dimensiune", spune Lee.Вижте, знам само, че Аватар Анг е искал този град да бъде център на мира
Vedeți, sunt încă în pregătire, dar… Uitați, tot ce știu e că Avatarul Aang a vrut ca acest oraș să fie centrul păcii
