АНГЛИЧАНИ - превод на Румънски

• englezi
• britanici
• englezilor
• englezii
• englez
• britanicii

Примери за използване на Англичани на Български и техните преводи на Румънски

Медиите представят приемането на исляма от много англичани.
Mass media vorbesc despre adopatea islamului de către numeroşi britanici.

Ти и набиваше в главата, че трябва да има приятели англичани.
Tu i-ai bagat in cap ca trebuie sa aiba prieteni britanici.

О, благодаря ти боже, вие сте англичани.
Slava Domnului ca sunteti britanici.

Районът е бил разделен от англичани, вярно ли е?
Zona aia parcă a fost delimitată de către britanici, nu?

Няма да стане- ние сме англичани!
Nu o vor face, doar sunt britanici!

Порядъчни англичани.
Englezul decent.

Англичани ли предпочитате или французи?
Ce preferi engleza sau franceza?

Мъжът спаси безброй животи, Англичани и чужденци, за да набере плюсове.
Omul ăsta a salvat nenumărate vieţi, britanice şi străine, prin recrutarea acestui activ.

Но има други англичани, французи.
Există şi altele, engleze, franceze etc.

Има ли англичани на кораба?
Sunt cumva englezi la bord?

Не сме англичани, момче, а шотландци.
Bineînţeles că nu suntem englezi, flăcăiaş. Suntem scoţieni.

Всичките й любовници бяха англичани.
Toţi iubiţii ei erau britanici.

Вашите Англичани са имали своя гражданска война преди, нали?
Şi voi, englezii, aţi avut un război civil, nu?

Ако наоколо има англичани, ще се появат от юг.
Dacă sunt englezi pe aici, vor veni probabil din sud.

Те са англичани.
Sunt britanici.

По дяволите, тези англичани, наистина!
Britanicii ăştia chiar sunt daţi naibii!

Хотелът е настанявал най-вече англичани, които са идвали с официални мисии.
Hotelul găzduia mai ales englezii care veneau cu misiuni oficiale.

то те не са англичани.
nu-s englezi.

Но шотландци, англичани и ирландци не възнамерявали да са разумни.
Scotienii, englezii si irlandezii nu aveau de gând să fie rezonabili.

Нали знаете… Те са англичани.
Ştiţi, sunt englezi.