АНДРУЛА - превод на Румънски

• androulla
• androula

Примери за използване на Андрула на Български и техните преводи на Румънски

Европейският комисар по здравеопазването Андрула Василиу е поискала в писмо страната да помогне на ЕС за ускоряване на усилията за намиране на действаща ваксина.
Comisarul european pentru sănătate, Androulla Vassiliou, a solicitat printr-o scrisoare sprijinul României pentru urgentarea eforturilor UE de găsire a unui vaccin viabil.

заяви Андрула Василиу, комисарят за образованието,
a declarat Androulla Vassiliou, comisarul pentru educație,

Комисар Андрула Василиу представи Стратегическа иновационна програма за Европейския институт за иновации и технологии(EIT), която ще бъде финансирана с 2, 8 млрд.
Comisarul Androulla Vassiliou a prezentat o Agenda strategica de inovare pentru Institutul European de Inovare si Tehnologie, care va primi fonduri de 2,8 miliarde euro in cadrul acestui program.

заяви Андрула Василиу, европейски комисар по въпросите на образованието,
a declarat Androulla Vassiliou, comisar european pentru educație,

коментира Андрула Василиу, европейски комисар по въпросите на спорта.
a declarat Androulla Vassiliou, comisarul european pentru sport.

Чрез„eTwinning Plus“ мрежата преминава на друго ниво“, заяви Андрула Василиу, европейски комисар по въпросите на образованието,
Cu eTwinning Plus, această rețea trece la un nounivel” a declarat Androulla Vassiliou, comisar european pentru educație,

професионалната реализация в областта на превода“ заяви Андрула Василиу, европейски комисар по образованието,
cariera de traducător”, a declarat Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educație,

Това е възможност за всеки да бъде учен за една нощ“, отбеляза Андрула Василиу, европейски комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта.
Oricine are șansa de a deveni om de știință pentru onoapte” a declarat Androulla Vassiliou, comisar european pentru educație, cultură, multilingvism și tineret.

Всички знаем, че те могат да окажат решаващо влияние и върху тяхното бъдеще, заяви Андрула Василиу, комисар по въпросите на образованието, културата, многоезичието и младежта.
Profesorii joacă un rol vital în viața copiilor și, după cum toată lumea știe, pot fi un factor determinant pentru viitorullor” a declarat Androulla Vassiliou, comisarul pentru educație, cultură, multilingvism și tineret.

Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу и комисар Андрула Василиу ще открият събитието заедно с Дорис Пак,
Președintele José Manuel Barroso și comisarul Androulla Vassiliou vor deschide evenimentul împreună cu Doris Pack,

Комисар Андрула Василиу ще съобщи името на носителя на наградата„Европейски талант“ за 2010 година,
Comisarul Androulla Vassiliou va anunța câștigătorul premiului European Talent,

Андрула Василиу, европейски комисар,
Androulla Vassiliou, comisarul european pentru educatie,

Те ще получат наградата си от Андрула Василиу, комисар по въпросите на образованието,
Premiile vor fi înmânate de către Androulla Vassiliou, Comisarul pentru Educație,

рибарството, а бившия комисар по здравеопазването Андрула Василиу от Кипър ще поеме образованието, културата, многоезичието и младежта.
iar actualul comisar al sănătăţii-- Androulla Vassiliou din Cipru- va prelua portofoliul educaţiei, culturii, multilingvismului şi tineretului.

ще бъдат поканени на церемония в Брюксел на 11 април 2013 г., за да получат своите награди от комисар Андрула Василиу.
care va avea loc la Bruxelles, la 11 aprilie, în cadrul căreia comisarul Androulla Vassiliou le va distribui premiile.

изтъква експертната група на високо равнище, създадена от европейския комисар Андрула Василиу с оглед решаването на този проблем.
susține un grup de experți la nivel înalt instituit de comisarul european Androulla Vassiliou pentru a aborda această problemă.

Комисар Андрула Василиу представи Стратегическа иновационна програма за Европейския институт за иновации
Comisarul Androulla Vassiliou a prezentat o Agendă strategică de inovare pentru Institutul European de Inovare

Еврокомисарят по образованието, културата, многоезичието и младежта Андрула Василиу е съобщила,
Comisarul european pentru Educaţie, Androulla Vassiliou, a declarat

Кампанията„Европа обича да чете“ е инициатива на комисар Андрула Василиу и има за цел повишаване на осведомеността относно кризата в областта на грамотността в Европа
Campania„Europei îi place să citească” este o inițiativă a comisarului Androulla Vassiliou, care vizează sensibilizarea cu privire la criza competențelor de citire și scriere din Europa

възможност да гледа филми от цял свят“- заяви Андрула Василиу, европейски комисар по въпросите на образованието,
realizate în întreaga lume”, a declarat Androulla Vassiliou, comisar european pentru educație,