АНОНИМНОСТТА - превод на Румънски

• anonimatul
• anonimitatea
• anonimizarea
• anonimatului
• anonimat
• anonimitate
• anonimității
• anonimităţii

Примери за използване на Анонимността на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш ли какво удобство е анонимността в моята професия!
Nici nu-ţi pot spune cât e de comod în meseria mea să fii anonim.

Съмнявам се, че ще уважат анонимността ми и една минута.
Mă îndoiesc că vor onora partea cu anonimatul.

Анонимността на Satoshi често повдига необосновани опасения,
Anonimitatea lui Satoshi a ridicat deseori îngrijorări nejustificate,

В този контекст анонимността ще се превърне по-скоро в пречка, отколкото в актив за използването на виртуалните валути и разпространението на потенциалните им ползи.
În acest context, anonimitatea va deveni mai degrabă un obstacol decât un avantaj pentru adoptarea monedelor virtuale și pentru răspândirea potențialelor beneficii ale acestora.

за да помогне за анонимността на подробностите около сърфирането.
browser-ul Tor pentru anonimizarea detaliilor de navigare.

Анонимността на Сатоши често повдига неоправдани опасения,
Anonimitatea lui Satoshi a ridicat adesea preocupări nejustificate,

За да увеличите максимално анонимността, вашият трафик се пренасочва през мрежата Onion,
Pentru sporirea anonimatului, traficul vostru este dirijat prin rețeaua Onion, păstrându-vă confidențialitatea în

Анонимността на интернет може да ни насърчи да споделяме лична информация, без напълно да осъзнаваме, че може да има стотици пълни непознати, които получават нашите ежедневни размишления.
Anonimitatea internetului ne poate incuraja sa divulgam informatii personale fara sa ne gandim ca ar putea exista sute de persoane care sa le vada.

Независимо от това, въпреки анонимността, човек винаги трябва да се отнася към другия с достойнство и уважение.
Cu toate acestea, în ciuda anonimatului, trebuie tratați întotdeauna celălalt cu demnitate și respect.

А г-н Биткойн се опитва да гарантира анонимността си чрез паравана на поверителността между адвокат и клиент.
Iar dl Bitcoin încearcă să-şi asigure propriul anonimat, ascunzându-se după perdeaua de fum a secretului profesional.

В допълнение към свободата и анонимността на Bitcoin мрежата"peer-to-peer" позволява на потребителите незабавно да изпращат
În plus față de libertatea și anonimitatea Bitcoin, rețeaua peer-to-peer permite utilizatorilor să trimită

Но държи на анонимността си, та може би е от типа, който би реагирал, ако бъде разпознат.
Dar tine la anonimat, deci poate că va reactiona când va fi recunoscut.

Положителният ефект на децентрализацията, анонимността, прозрачността, скоростта на транзакция
Aspectele pozitive ale descentralizării, anonimatului, transparenței, vitezei tranzacțiilor

глобален лидер в онлайн поверителността, анонимността и защитата на личните данни"".
lider mondial în soluții de confidențialitate, anonimitate și protecție a identității online.

Основните характеристики, които придават на прокситата качества са достъпността и анонимността, които те предлагат, ако можете да им се доверите.
Principalele beneficii pentru care sunt bune proxy-urile sunt accesibilitatea și anonimitatea pe care le oferă, dacă puteți avea încredere în ele.

То уточнява принципите на доброволното и безплатно даряване, анонимността, алтруизма на донора
Legislația menționează principiul donării voluntare și neplătite, al anonimității, al altruismului donatorului

Оценката на риска ще извади страната ни от анонимността и предполагаемия максимален риск," каза Милва Економи,
Evaluarea riscului va scoate ţara noastră din anonimat şi presupunerea de risc maxim", declară Milva Ekonomi,

няма да наруши анонимността на сбирка на анонимните алкохолици,
nu va încălca regula anonimatului de la întâlnirea antialcoolicilor,

Анонимността на Сатоши допринася за появата на неоснователни притеснения,
Anonimitatea lui Satoshi a ridicat deseori îngrijorări nejustificate,

Поради анонимността на тези платформи, хората често са неуважителни
Din cauza anonimității pe care o asigură aceste platforme, este ușor să fii jignitor