АНТИАЦИДИ - превод на Румънски

• antiacide
• antacidele
• antiacizi

Примери за използване на Антиациди на Български и техните преводи на Румънски

Основното лечение е нормализирането на храненето и приемането на антиациди.
Tratamentul principal este normalizarea nutriției și a utilizării antiacidelor.

Желаното лекарство често се използва заедно с антиациди при следните заболявания.
Remediul căutat este adesea utilizat împreună cu antiacidele în următoarele afecțiuni.

Наркотикът е група антиациди.
Medicamentul este un grup de antiacide.

Имате ли антиациди или друго?
Poţi să… Aveţi un antiacid?

Приемането на антиациди, които намаляват нивото на киселинност в стомаха(тези лекарства трябва да се приемат отделно от другите лекарства).
Primirea de antiacide, care reduc nivelul acidității în stomac(aceste medicamente trebuie luate separat de alte medicamente).

Ако Motilium се използва в комбинация с антиациди, антисекретни агенти,
Dacă se utilizează Motilium în combinație cu antiacide, agenți anti-secretori,

Най-често използваната група лекарства са антиациди, които намаляват киселинността на стомашния сок поради реакцията на неутрализация.
Cel mai frecvent utilizat grup de medicamente sunt antacidele, care reduc aciditatea sucului gastric datorită reacției de neutralizare.

При повишена киселинност се предписват антиациди(Tisacid, Rutatsid, Fosfalugel, Almagel).
Cu aciditate crescută, sunt prescrise antacidele(Tisacid, Rutatsid, Fosfalugel, Almagel).

Когато се комбинират с антиациди, сорбенти и ензими, които подобряват храносмилателния процес, ефективността на акарбозата се намалява значително.
Atunci când sunt combinate cu antiacide, adsorbanți și enzime care îmbunătățesc procesul de digestie, eficacitatea acarbozei scade.

чесън) и някои антиациди може да намали абсорбцията на витамин А.
si anumiti antiacizi pot scadea absorbtia vitaminei A.

лекарят използва лекарства- антиациди, които неутрализират най-важния компонент на стомашния сок("Almagel").
medicul foloseste medicamente- antiacide care neutralizeaza cea mai importantă componentă a sucului gastric(„Almagel“).

Желязото не трябва да се приема в рамките на два часа след приема на калций, антиациди или мляко за пиене.
Fierul nu trebuie luat în decurs de două ore de la administrarea de calciu, antiacide sau lapte de consum.

Например при пациенти с хроничен панкреатит, пациентите се препоръчват да комбинират антиспазматични и холинопрепарати с антиациди, ензимни средства и аналгетици.
De exemplu, la pacienții cu pancreatită cronică se recomandă combinarea antispasmodelor și a colinopreparațiilor cu antiacide, agenți enzimatici și analgezice.

тетрациклини, антиациди, ацетилсалицилова киселина, глюкокортикоиди и др.).
tetracicline, antiacide, acid acetilsalicilic, glucocorticoizi etc.).

принадлежащ към класа на антиациди(Maalox, Almagel т. н.).
aparținând clasei de antiacide(Maalox, Almagel etc.).

Приемането на лекарството не трябва да съвпада с приема на антиациди и лаксативи(след 1, 5-2 часа);
Luarea medicamentului nu trebuie să coincidă cu administrarea de antiacide și laxative(după 1,5-2 ore);

Употребата на антиациди и хемомицин заедно може да намали абсорбцията на основния компонент на последния.
Utilizarea împreună a antacidelor și a chemomicinei poate reduce absorbția componentei principale a acestuia din urmă.

Антибиотици, антиациди, блокери на хистаминовите рецептори,
Antibiotice, antiacide, blocante ale receptorilor de histamină,

Гел антиациди с анестетици са ефективни
Gelurile antiacide cu anestezice sunt eficiente

Ранитидин(приет 1 час преди Ketek) и антиациди, съдържащи алуминиев
Ranitidina(luată cu 1 oră înainte de Levviax) şi antiacidele conţinând hidroxid de aluminiu