АНТИБИОТИКА - превод на Румънски

• antibiotic
• antibiotice
• antibioticul
• antibioticului

Примери за използване на Антибиотика на Български и техните преводи на Румънски

Чувствителните анаеробни клетки показват особена чувствителност към антибиотика, което ни позволява да предписваме Диоксидин в лечението на псевдотуберкулоза, шокселоза, холера, салмонелоза.
Anaerobii obligatorii sunt deosebit de sensibili la antibiotic, ceea ce permite ca Dioxidinei să fie prescrisă în tratamentul pseudotuberculozei, shegelozei, holerei, salmonellozei.

Видът на антибиотика, дозировката и специфичната форма е идеално предписан след анализ на храчките,
Tipul de antibiotic, dozajul și forma specifică este prescris în mod ideal după analiza sputei,

Отделно, трябва да се каже за антибиотика за гърлото под формата на аерозол- Bioparox.
Separat, trebuie spus despre antibiotice pentru o durere în gât în formă de aerosoli- bioparoks.

За да премахнете антибиотика от организма провокират успешно с помощта на хелатори като активен въглен,
Pentru a elimina antibiotic din organism provocând folosind cu succes chelatori, cum ar fi activat de carbon,

В проучване от 2014 г. D-манозата е сравнена с антибиотика триметоприм/ сулфаметоксазол за лечение
Într-un studiu din 2014, D-manoza a fost comparată cu antibioticul trimetoprim/ sulfametoxazol pentru tratamentul

Лекарството, базирано на два антибиотика, помага за борба с бактериалните инфекции на кожата
Un medicament bazat pe două antibiotice ajută la combaterea infecțiilor bacteriene ale pielii

Дозата на антибиотика варира от 150 до 400 mg на всеки шест часа,
Doza de antibiotic variază de la 150 la 400 mg la fiecare șase ore,

Те се привличат от ефективността на антибиотика по отношение на най-резистентните щамове на патогенни бактерии.
Acestea sunt atrase de eficacitatea antibioticului în raport cu cele mai rezistente tulpini de bacterii patogene.

Проби, взети от река Дунав в Австрия, съдържали седем антибиотика, включително кларитромицин,
Probele prelevate din Dunăre în Austria au conținut șapte antibiotice, inclusiv claritromicina,

Вземете антибиотика само по указанията на лекуващия лекар
Luați antibioticul exclusiv conform prescripției medicului dumneavoastră

или 100 mg от антибиотика, наречен миноциклин в продължение на три месеца.
fie 100 mg de antibiotic, numit minociclină timp de trei luni.

Таблетната форма на антибиотика прониква в тъканите,
Forma de tabletă a antibioticului penetrează atât țesutul,

Алтернативно, приемайте антибиотика в доза от 500-875 mg per os два пъти дневно.
În mod alternativ, luați antibioticul la doza de 500-875 mg pe os de două ori pe zi.

ванкомицин са два антибиотика, които се използват за лечение на C. трудно колит;
vancomicină sunt două antibiotice care sunt utilizate pentru tratarea C. colită dificil;

намалява риска от развитие на микробна резистентност към антибиотика.
reduce riscul dezvoltării rezistenței microbiene la antibiotic.

Неправилното използване на антибиотика води до факта,
Utilizarea necorespunzătoare a antibioticului conduce la faptul

Тази киселина предпазва антибиотика от действието на пеницилиназите(ензими, които разрушават пеницилина),
Acest acid protejează antibioticul de acțiunea penicilinazelor(enzime care distrug penicilina),

Имате много натиск да поддържате устойчивостта към антибиотика така получавате увеличена отрова, която води до еволюцията на увеличена устойчивост към антибиотика.
Exista multa presiune in favoarea rezistentei la antibiotice, deci avem parte de o virulenta crescuta care duce la evolutia unei rezistente crescute la antibiotice.

определяне на нейната чувствителност към антибиотика.
determinarea sensibilității la antibiotic.

Ето защо лечението на цистит с антибиотика Amoxiclav трябва да започне веднага след появяването на първите признаци.
Acesta este motivul pentru care tratamentul cistitei cu antibioticul Amoxiclav trebuie început imediat după apariția primelor semne.