АНТИВИРУСА - превод на Румънски

• antivirusul
• antivirus
• antivirusului
• antiser

Примери за използване на Антивируса на Български и техните преводи на Румънски

Податливостта им към антивируса е нула.
Dar susceptibilitatea la antivirale e nulă.

си продал Хокни за да платиш антивируса.
ţi-ai vândut comoară ca să plăteşti acea prostie de laborator-tehnologizat.

Компанията се връща към основите с антивируса си, като се фокусира върху осигуряването на най-добрите инструменти за сигурност, които улесняват живота на потребителите.
Compania revine la elementele de bază cu antivirusul său, concentrându-se pe furnizarea celor mai bune instrumente de securitate care ușurează viața utilizatorilor.

Когато използвах компютъра и антивируса нормално, не забелязах никаква разлика в скоростта или производителността на компютъра.
Când am folosit computerul și antivirusul, nu am observat nicio diferență la viteza sau performanța computerului meu.

Няма два еднакви антивируса и не всички ви осигуряват пълната защита, от която се нуждаете онлайн!
Dar nu există două programe antivirus la fel, și nu toate îți oferă protecția online de care ai nevoie!

Опитайте се да премахнете напълно Kaspersky с тази програма само в най-екстремния случай- когато останалите не намират антивируса изобщо, а вие знаете със сигурност, че той е инсталиран.
Încercați să eliminați complet Kaspersky cu acest utilitar numai în cel mai extrem caz- când restul nu găsesc deloc antivirusul și știți sigur că este instalat.

Компетентността на антивируса е да проверява мрежовия трафик
Competența antivirusului este de a verifica traficul în rețea

Софтуерът премахва всички следи от антивируса като остатъчни файлове и записи в регистъра.
Software-ul elimină toate urmele de antivirus, cum ar fi fișierele reziduale și înregistrările de registry.

правейки антивируса….
făcând antivirusul….

премахнете старата версия на антивируса от системата, като използвате менюто Старт- Контролен панел- Премахване на програми.
eliminați versiunea veche a antivirusului din sistem utilizând meniul Start- Control Panel- Remove Programs.

Първият порт за разговори за потребители, които са се затруднили, е системата за помощ на F-PROT антивируса.
Primul port de apel pentru utilizatorii care se confruntă cu dificultate este F-PROT Antivirus Help System.

така че не е нужно да се притеснявате за ръчното актуализиране на антивируса.
astfel încât să nu îți faci griji în legătură cu actualizarea manuală a antivirusului.

Антивируса беше вкаран в лимбическата система на мозъка, контролираща основните емоции: любов, гняв и страх.
Antivirusul a fost introdus prin sistemul limbic unde sunt controlate sentimentele primare: iubirea, furia, frica.

правейки антивируса остарял.
făcând antivirusul învechit.

Че ще се радва да сподели антивируса с вас, но това ще е невъзможно, ако унищожите кораба ни.
Vă vom oferi cu plăcere mostre din antivirus… dar nu vom putea face asta dacă ne distrugeţi nava.

Най-сетне открихме антивируса, и докато Илария дойде тук ще помагаме на всеки,
În sfârşit am depistat antiviralul, şi până când Iralia ajunge aici,

Като свърши войната във Виетнам, американската армия се изтегли, преди да е открит антивируса.
Când s-a terminat războiul din Vietnam, Armata SUA a scos chiar înainte un antivirus, până acesta a fost descoperit.

Първото нещо, което хакерите правят, е да изключат антивируса, за да получат лесен достъп до файловете ви.
Primul lucru pe care trebuie să-l facă hackerii ca să îți acceseze fișierele e să scape de antivirus.

те нямат антивируса.
musulmani, ei nu au antivirus.

Изпълнението на два антивируса едновременно създава припокриващи се системни ресурси
Rularea a două antivirusuri simultan înseamnă o luptă pe aceleași resurse de sistem