АНТОЦИАНИНИ - превод на Румънски

• antocianine
• antociani
• anthocyanins

Примери за използване на Антоцианини на Български и техните преводи на Румънски

етерично масло, антоцианини, стероиди, въглеводороди, триглицериди;
ulei esențial, antocianine, steroizi, hidrocarburi, trigliceride;

Това смесва два екстракта от черна боровинка, стандартизирани на 25% антоцианини и при съотношение 5: 1.
Se amestecă două extracte de afine standardizate la antociani 25% și la un raport 5: 1.

Полифеноли, флавоноиди, терпени, Антоцианини, ароматни съединения
Polifenolii, Flavonoidele, terpenele, anthocyaninele, compușii aromatici

Смята се, че храните, съдържащи антоцианини, са богати на антиоксиданти и помагат за притока на кръв към кожата.
Se crede ca alimentele care contin antociani sunt bogate in antioxidanti si ajuta fluxul sanguin la nivelul pielii.

Антоцианини също могат да бъдат намерени в други darkpurple или черни плодове като боровинки
Antocianii se găsesc, de asemenea, în alte darkpurple sau negru fructe cum ar fi afine

Генетиците от университета в Корнел смятат, че„количеството антоцианини в червеното зеле са в пряка корелация с общата антиоксидантна мощност, която то има.
Geneticienii de la Universitatea Cornell cred ca„cantitatea de antociani din varza rosie sunt in corelatie directa cu puterea antioxidanta totala pe care le are.

Друго проучване установи, че антоцианини, извлечени от малини и сладки череши,
Un alt studiu a constatat ca anthrocyanins, extrase din zmeura si cirese dulci,

Черниците са богати на растителни съединения, като антоцианини, които допринасят за техния цвят и благотворно въздействие върху здравето.
Mulberry-urile sunt bogate în compuși vegetali, cum ar fi antocianele, care contribuie la culoarea lor și efectele benefice asupra sănătății.

Това европейско дъбче съдържа голямо количество антоцианини и се прави с помощта на изследвана и изпитана маркова съставка.
Această pilulă europeană de afine conține o cantitate mai mare de antociani și se face folosind un ingredient marcat și testat.

неговият екстракт е богат на антоцианини и предпазва от вредното ултравиолетово лъчение.
extractul său este abundent în antocianini și protejează împotriva radiațiilor ultraviolete.

Това се дължи на алергични реакции на лицето на една от наличните вещества в домати- ликопен или антоцианини.
Aceasta apare din cauza unei reacții alergice a unei persoane la una din substanțele din tomate- antocianină sau licopen.

Освен тяхната голяма способност да функционират като естествен хранителен оцветител, антоцианини са високо ценени за техните антиоксидантен ефекти.
Pe lângă capacitatea lor mare de a funcționa ca colorant alimentar natural, Antocianinele sunt foarte apreciate pentru efectele lor antioxidative.

има много източници, от които могат да бъдат извлечени антоцианини.
există multe surse de la care antociyanins pot fi extrase.

на САЩ е показало, че червеното(лилаво) зеле има 36 антоцианини, които са ефективни в борбата срещу рака.
s-a stabilit ca varza rosie are 36 de antociani, care sunt eficienti in lupta impotriva cancerului.

предлагащи антоцианини и антиоксиданти, съдържащи се в двата вида.
oferind antocianinele și antioxidanții conținute în ambele.

е един от основните източници на антоцианини, известен със защитната си роля срещу оксидативния стрес на сърцето
este una din principalele surse de antociani, este cunoscut pentru rolul său protector împotriva stresului oxidativ al inimii

дневният прием на 150 грама пациенти с боровинки с антоцианини, съдова функция
aportul zilnic de 150 de grame de pacienți cu afine cu antocianine, funcție vasculară

Богата на антоцианини, каротини, флавоноиди
Bogate în antociani, caroten, flavonoizi

Плодовете съдържат антоцианини и проучванията показват,
Fructe de padure conţin antociani şi studiile au arătat

Особеният цвят се дължи на високото съдържание на антоцианини, това е активно вещество,
Culoarea deosebită este dată de conținutul ridicat de antocianine, substanță activă ce se regăsește