АРИТМЕТИКАТА - превод на Румънски

• aritmetica
• aritmetică

Примери за използване на Аритметиката на Български и техните преводи на Румънски

основна теорема на аритметиката).
teorema fundamentală a aritmeticii).

Първият човек, който я е обяснил е бил Томас Хобес(Тhomas Hobbes), който през 1651г., обяснил как аритметиката и логиката са едно и също нещо, и ако искате да направите изкуствено мислене и изкуствена логика, можете да го направите само с аритметика.
Prima persoană care a explicat asta era Thomas Hobbes care în 1651 a explicat cum aritmetica şi logica sunt una şi aceiaşi, şi dacă doriţi să realizaţi gândire şi logică artificiale, o puteţi face cu aritmetica.

Той вярвал, че ако аритметиката се преподава от по-късно- за предпочитане- от седми клас нататък- децата ще я научат с много по-малко усилие и по-голямо разбиране.
Credea că dacă aritmetica nu s-ar preda decât mai târziu- de preferat începând cu clasa a șaptea- copiii ar îmvăța-o cu mult mai puțin efort și cu mai multă înțelegere.

Както в аритметиката- има само един верен отговор на дадена задача и всички останали са грешни;
La fel ca şi în aritmetică- nu există decât un singur răspuns corect la o adunare,

Както в аритметиката- има само един верен отговор на дадена задача и всички останали са грешни;
La fel ca si in aritmetica- nu exista decat un singur raspuns corect la o adunare,

През 1931 г. виенският математик Курт Гьодел шокирал математическия свят, като доказал, че има верни твърдения в аритметиката, които никога не могат да бъдат доказани в рамките на аритметичните аксиоми.
În 1931, matematicianul vienez Kurt Godel a şocat lumea matematicii dovedind că în aritmetică există afirmaţii adevărate care nu pot fi dovedite în cadrul stabilit de axiomele aritmeticii.

безброй много думи могат да бъдат написани с малък набор от букви. В аритметиката, безброй много числа могат да бъдат написани с малко цифри,
se pot scrie un număr infinit de cuvinte cu un set redus de litere. În aritmetică, un număr infinit de numere pot fi compuse din doar câteva cifre

да започнем с това,"Mock Turtle отговорил на съобщение" и след това Амбиция, различните клонове на аритметиката- Разсейване, Uglification, и.
denumită în continuare" Turtle Mock au răspuns,"şi apoi diferite ramuri de aritmetică- Ambition, Distragerea atenţiei, Uglification şi.

Бенецет се спрял на план, в който аритметиката се въвежда в шести клас.
s-a hotărât asupra unui plan în cadrul căruia aritmetica să fie introdusă în clasa a șasea.

много WAV файлове редактори, като нормализиране никога не е съвършен(аритметиката, че се извършва резултати в грешки при закръгляването),
cum ar normalizare nu este niciodată perfectă(aritmetica care se realizează rezultate din erori de rotunjire),

Вярваме, че ако учениците имат времето наистина да построят добри основи в аритметиката- без експоненти и други- то докато стигнем до алгебрата, те ще имат добра интуиция- те ще имат по-добър шанс да я разберат.
Noi credem că dacă elevii ar avea timp să-și construiască o bază puternică în aritmetică-- incluzând exponenți sau altele-- atunci, până la momentul în care vine timpul pentru algebră, ei vor avea o mai bună intuiție pentru aceasta-- ei vor avea o mai bună șansă să o înțeleagă.

Процесорът може да прави четирите основни функции на аритметиката- събиране, умножение, изваждане,
Unitatea CPU putea face cele patru funcţii fundamentale ale artimeticii: adunare,

Използване на математически аритметика за решаване на проблеми.
Utilizarea de matematica aritmetica pentru a rezolva problemele.

Прецизност аритметика C библиотека.
Bibliotecă aritmetică precizie C.

Ще разбереш простата аритметика на нуждата, гладът не може да бъде нахранен.
Înţelegi aritmetica simplă a nevoii, foamea ce nu poate fi hrănită.

Математика-използващи аритметика за решаване на проблеми.
Angajarea de matematica aritmetica pentru a rezolva problemele.

Математика-Използване аритметика за решаване на проблеми.
Matematică-Utilizarea aritmetică pentru a rezolva problemele.

Прилагане на аритметика аритметика да отстраните проблеми.
Aplicarea aritmeticii de aritmetica pentru a remedia problemele.

Математика-използване аритметика за отстраняване на проблеми.
Utilizarea de matematica aritmetica pentru a rezolva problemele.

Използване на аритметика аритметика за разрешаване на проблеми.
Angajarea de aritmetica aritmetică pentru a rezolva problemele.