АРМАНД - превод на Румънски

• armand

Примери за използване на Арманд на Български и техните преводи на Румънски

Точно така, Арманд.
Aşa-i, Artun.

Ако знаеш къде е Арманд, ще кажем на NTAC.
Dacă ştii unde este Armand, le spunem celor de la NTAC,

Арманд Дука бе преизбран във вторник(9 март) за председател на Албанската футболна асоциация,
Armand Duka a fost reales marţi(9 martie) în funcţia de

Георге Арджешану е направен министър-председател от Карол II след убийството от легионерите, ръководени от Хория Сима на бившия парламентарен шеф, Арманд Кълинеску.
Gheorghe Argeșanu a fost numit prim-ministru de către Carol al II-lea în urma asasinării de către legionarii conduși de Horia Sima a fostului șef al Guvernului, Armand Călinescu.

Още в новините от културата и спорта: българският поет Любомир Левчев получи награда в Македония; Арманд Дука бе преизбран за председател на Албанската футболна асоциация.
Tot în ştirile culturale şi sportive: Poetul bulgar Lubomir Levchev este distins în Macedonia, iar Armand Duka a fost reales în funcţia de preşedinte al Federaţiei Albaneze de Fotbal.

изобретен от сър Марк Арманд Ръфър в Египет в началото на миналия век.
inventat de Sir Marc Armand Ruffer în Egipt rândul său, a secolului trecut.

Георге Арджешану е направен министър-председател от Карол II след убийството от легионерите, ръководени от Хория Сима на бившия парламентарен шеф, Арманд Кълинеску.
Gheorghe Argesanu a fost numit prim-ministru de catre Carol al II-lea in urma asasinarii de catre legionarii condusi de Horia Sima a fostului sef al Guvernului, Armand Calinescu.

След смъртта му през 1924 г. Крупская праща молба останките на съпруга ѝ да бъдат погребани заедно с праха на Арманд.
In 1924, la decesul lui Lenin, Nadejda a cerut ca corpul sotului sa fie ingropat alaturi de mormantul tovarasei Armand.

Добре, но и ти ще ми помогнеш, защото Емилия е налазила Арманд и го крънка за"Венити Феър".
Bine.- Mulţumesc. Trebuie să ma ajuţi cu ceva pentru că Amelia e toată peste Armand, încercând să-şi facă drum spre"Vanity Fair.".

Да, но той също така ни каза, че чичо му Арманд е мъртъв, и че леля му Сара е в Косово.
Da, si el, de asemenea, ne-a spus ca unchiul lui Armand a fost mort si ca matusa lui trait în Kosovo.

предишната му метреса Инеса Арманд, са във влака за Германия заедно с други болшевики.
fosta lui amantă, Inessa Armand, erau în trenul pentru Germania împreună cu alţi bolşevici.

Ще ви дам всичко, което поискате, Арманд, но ме измъкнете от тази каша.
O să-ţi dau ce doreşti, Armând, doar scoate-mă din rahatul ăsta.

Въпреки че, не бихме могли да знаем… последните мисли на Арманд Воазан… можем да се надяваме, че това са били мисли на покаяние.
Dacă nu putem şti… ultimele gânduri ale lui Armande Voizin putem spera că au fost gânduri de penitenţă.

продължи да преписва„Гола любов“ на Арманд Левайн.
Dragoste în pielea goală a lui Armand Levine.

а Луи Арманд- първият председател на Комисията на Евратом.
iar Louis Armând, preşedintele Comisiei Euratom.

В края на 19 век Арманд Пежо разпознава потенциала, който се крие в започващото автомобилно производство,
La sfârșitul secolului al XIX-lea, Armand Peugeot a realizat potențialul pe care îl avea industria incipientă auto,

Арманд Телити, директор на Службата по гражданско състояние,
Armand Teliti, directorul Oficiului de Stare Civilă,

снимки колкото си искате, но аз вкарах отпечатъците на вашия Арманд Марку в базата данни на търсените за военни престъпления от Интерпол,
am fugit amprentele digitale dvs. de Armand Marku în baza de date de razboi criminali dorit de catre Interpol,

който след това става граф на Лестър, а след това през 1980г. попада в ръцете на колекционера Арманд Хамер.
a fost cumpărat de la mosia Leicester de colecționarul de artă, Armand Hammer.

През 1980 г., една от наследниците на граф Лестър продава ръкописа на американския бизнесмен Арманд Хамър, в чиято чест за кратък период се нарича„Код Hammer“.
În 1980, moştenitorii lui Leicester au vândut caietul celebrului industriaş, colecționar şi prieten al regimului sovietic, Armand Hammer, în a cărui onoare este numit pentru o scurtă perioadă Codex Hammer.