АРТРАЛГИЯ - превод на Румънски

• artralgie
• artralgii
• artralgia
• artralgiei

Примери за използване на Артралгия на Български и техните преводи на Румънски

Артралгия е съобщена при 32% от всички пациенти(5% тежка)
Artralgia a fost raportată la 32% dintre pacienţi(severă în 5% din cazuri),

Артралгия, която не е свързана със възпаление на ставите,
Artralgia, care nu este asociată cu inflamația articulației,

включващи миалгия, артралгия, фебрилитет, студени тръпки,
simptome incluzând mialgie, artralgie, febră, frisoane,

Разстройства на ставите могат да бъдат краткотрайни като светло артралгия или да продължат няколко дни с тежка болка придружена от други симптоми на артрит(зачервяване
Boli ale articulatiilor pot fi de scurtă durată ca artralgii ușoară sau persistă timp de câteva zile cu durere severa insotita de alte simptome ale artritei(înroșire

артрит и/ или артралгия(обикновено преходни
artrită şi/ sau artralgie(de obicei tranzitorie

втрисане, артралгия, безпокойство, потене,
frisoane, artralgii, stare de rău,

включващи миалгия, артралгия, висока температура,
simptome incluzând mialgie, artralgie, febră, frisoane,

случаите на периферна невропатия и артралгия са по-чести при пациентите на 65 години или по- възрастни в
evenimentele de neuropatie periferică și artralgia au fost mai frecvente la pacienții cu vârsta de 65 ani

Признаците и симптомите включват миалгия и/или артралгия с фебрилитет и/или обрив,
Semnele şi simptomele au inclus mialgii şi/sau artralgii, febră şi/sau erupţii tranzitorii cutanate,

главоболие, хепатомегалия, артралгия, алопеция, остеопороза и обрив.
hepatomegalie, artralgie, alopecie, osteoporoză şi erupţii tranzitorii.

При жени, честотата за артрит и артралгия е обикновено по-висока отколкото при деца(12- 20%), като реакциите са по-проявени и продължителни.
La femei, rata de incidenta a artritei si artralgiei este in general mai mare decat cea intalnita la copii(copii: 0-3%; femei: 12-20%), iar reactiile par sa fie mai accentuate si de durata mai lunga.

болки в ставите(артралгия) при възрастни.
tulburările articulare(artralgia) la adulţi.

Артралгия, болка в крайниците,
Artralgii, dureri ale extremităţilor,

хепатомегалия, артралгия, алопеция, остеопороза и обрив.
hepatomegalie, artralgie, alopecie, osteoporoză şi erupţie cutanată tranzitorie.

При жени, честотата за артрит и артралгия е обикновено по-висока отколкото при деца(12- 20%), като реакциите са по-проявени и продължителни.
La femei, incidenţa artritei şi artralgiei este în general mai mare faţă de cea observată la copii(12-20%), iar reacţiile par să fie mai accentuate şi de durată mai lungă.

гадене, артралгия, спадане на кръвното налягане
greaţă, artralgii, hipotensiune arterială

тежки симптоми на интоксикация- главата болка, артралгия, миалгия, тежка слабост.
simptome severe de intoxicație- durere în cap, artralgie, mialgie, slăbiciune severă.

При жени честотата на артрит и артралгия са като цяло по- високи в сравнение с наблюдаваните при деца(12 до 20%),
La femei, incidenţa artritei şi artralgiei este în general mai mare faţă de cea observată la copii(12- 20%),

оток, артралгия или уртикария.
Edem, artralgii sau urticarie.

Обривите се наблюдават самостоятелно или в следствие на реакции на свръхчувствителност, характеризиращи се с клинични прояви като повишена температура, артралгия, миалгия и лимфаденопатия заедно с висцерално усложнение, като хепатит, еозинофилия,
Erupţiile cutanate apar singure sau în contextul reacţiilor de hipersensibilitate caracterizate prin erupţii cutanate cu simptome sistemice cum sunt febră, artralgii, mialgii şi limfadenopatie plus afectări viscerale cum sunt hepatită,