АРТУРО - превод на Румънски

• arturo
• arthuro

Примери за използване на Артуро на Български и техните преводи на Румънски

Лесно е да се каже, Артуро, но ти е необходимо нещо повече от решителност, за да отнемеш човешки живот.
E uşor de zis, Arturo, dar e nevoie de mai mult de determinare pentru a omorî un om.

Прессекретарят на Института Артуро Мендес заяви,
Arturo Mendez, purtător de cuvânt al institutului,

Артуро Бандини, гений
Arturo Bandini, geniu,

И аз мисля, че Артуро е помпозен празнословец,
Şi eu cred că Arturo e un înfumurat,

Днес Максимилиан Артуро дойде на пазара, и се опита да се продаде, но изглежда,
Maximillian Arturo a venit la piaţă să se vândă singur astăzi,

Прессекретарят на Института Артуро Мендес заяви,
Arturo Mendez, purtătorul de cuvânt al Institului,

Куин…- Днес наш гост е проф. Максимилиан Артуро, когото мнозина наричат"бащата на пътуването между измеренията.".
Invitatul nostru de azi e profesorul Maximilian Arturo, pe care unii îl numesc"Părintele călătoriilor interdimensionale".

Професор Артуро от този свят решил, и това се оказало много мъдро решение,
Arturo din această lume a decis… foarte inteligent,

По-рано днес успях да се измъкна, и успях да окова тукашния Артуро, който, за съжаление, вие сте взели за мен.
Am reuşit să scap azi mai devreme, când Arturo din această lume a venit jos cu lanţurile şi, din păcate, a vrut să mi le pună mie.

застраховката на съпругът ви е била продадена от Артуро седмица преди инцидента.
poliţa soţului dvs. v-a fost vîndută de Arturo cu o săptămînă înainte de accident.

Когато аз си отида на теб ще ти остане брат ти Дани и баща ти Артуро, най-добрият баща на света.
Chiar dacă eu plec îl vei avea pe fratele tău Dani şi pe tatăl tău, Arturo, cel mai bun tată pe care îl puteţi avea.

Искам той да продължи да живее тук… с Артуро и със сестра си Наташа.
Vreau să stea în continuare aici, cu Arturo şi cu surioara lui, Natasha.

но знаете Артуро пак ме нападна.
m-am ascuns, dar, Arturo m-a atacat din nou.

загадъчна съпруга на революционера Артуро Дуран….
misterioasă a revoluționar Arturo Duran.

Познавате ли се? Хванах Артуро да напада разносвачите на пица миналата година
L-am prins pe Arturo jefuind băieţii cu pizza anul trecut

Какво ако Артуро и Бенет не са съжалява, че не са взели парите
Dacă singurul regret al lui Arturo şi Bennett a fost

Той е най-големият син на Артуро и се говори, че е наследник на трона.
E fiul mare al lui Arturo şi se zvoneşte că el urmează la tron.

сте искали да превърнете заснетото от последния скок на Артуро Алзадо в документален филм.
ai vrut să transformi filmarea ta despre ultima săritură a lui Arturo Alzado într-un documentar.

Най-големият син и наследник на Артуро Молина няма да влезе в затвора.
Nu, nu, nu. Fiul cel mare al lui Arturo Molina şi moştenitor nu va sta la închisoare.

Стремежът на премиера на Каталуния Артуро Мас и на местните националисти да проведат всенародно допитване в разрез с всички закони на демократичния ред,
Râvna preşedintelui Generalităţii şi al naţionaliştilor catalani, Arturo Mas, de a impune un plebiscit în ciuda tuturor legilor ordinii democratice, s-a dovedit o mare greşeală,