АСИМЕТРИЯ - превод на Румънски

• asimetrie
• asimetrii
• asimetria
• asimetriei

Примери за използване на Асиметрия на Български и техните преводи на Румънски

Отличителна черта е липсата на наследствена хипертония и асиметрия(неравни индикатори)
O trăsătură distinctivă este absența hipertensiunii și asimetriei ereditare(indicatori inegali)

Характеристиките на Wabi-sabi естетиката включват асиметрия, грапавост, простота,
Estetica wabi-sabi include: asimetria, rugozitatea, simplitatea,

Интерфейсферичната асиметрия, достигаща до 70%- 70% от полукълбото,
Asimetria emisferică, ajungând până la 70%- 70% din emisfere nu se înțeleg

Предизвикателството е да се„възвърне балансът на социално-икономическата асиметрия в икономика, основана на данни“(8) с помощта на.
Provocarea este aceea de a„reechilibra asimetria socioeconomică într-o economie bazată pedate”(8) prin următoarele mijloace.

После, информационната асиметрия, потайността около заплатите позволява по-лесно да игнорираме дискриминацията, която вече е налице в днешния пазар.
Apoi, asimetria informațională, confidențialiatea salariului face să fie mai ușor de ignorat discriminarea deja prezentă astăzi pe piață.

(40) Икономическата теория относно информационната асиметрия се занимава с изучаване на решения в сделки, в които едната страна има повече информация от другата.
(40) Teoria economică privind asimetria informațiilor are ca obiect studiul deciziilor în tranzacții în cadrul cărora o parte deține mai multe informații decât cealaltă.

В икономиката и договорната теория информационна асиметрия се занимава с изследването на решения при транзакции, когато едната страна има повече или по-добра….
În economie şi teoria contractului, asimetria informaţională se ocupă cu studiul deciziilor în tranzacţii unde o parte are informaţii mai multe şi mai bune decât cealaltă parte.

Освен това, асиметрия дава възможност за регулиране на количеството на косата,
În plus, asimetria vă permite să reglați cantitatea de par,

симетрия или асиметрия.
simetria sau asimetria.

Дизайнерите могат да постигнат това чрез внимателно и добре обмислено прекъсване на мрежовия модел и създаване на йерархия с планирана асиметрия.
Proiectantii sunt capabili sa obtina acest lucru prin ruperea cu atentie si gandire a modelului gridului si prin stabilirea ierarhiei cu asimetria planificata.

Най-вероятно плочката ще трябва да бъде нарязана, така че трябва да избягвате асиметрия, в противен случай това ще повлияе на впечатлението за облицовката.
Cel mai probabil, țigle va trebui să fie tăiat, deci trebuie să evitați asimetria, altfel va afecta impresia de placare.

може да бъде прочетена съответно в статиите Асиметрични прически за дълга коса и кратка асиметрия на прическата.
asimetrice poate fi citit, respectiv, în articole Coafuri asimetrice pentru părul lung și asimetria coafurii scurte.

а болестта- асиметрия”, казваше един знаменит лекар
boala asimetrie", considera un celebru medic

Важно е, че осветлението е еднакво, в противен случай ще се наблюдава асиметрия на растежа и цъфтежа.
Este important ca iluminatul a fost uniformă, asimetria altfel va fi observat de creștere și înflorire.

Както и сега в асиметрия мода, бретон, се препоръчва да направи това.
Cum este acum la moda asimetrie, breton, este recomandat pentru a face doar asta.

Асиметрия на вентрикулите на мозъка
Asimetria ventriculilor creierului

Основната форма на асиметрия- това разностранен триъгълник,
Forma de bază a asimetriei- acest triunghi scalen,

Косенето ще помогне скрий недостатъци и възможно асиметрия на лицето, след отстраняването на дълги къдрици.
Cositul va ajuta la ascunderea defectelor și posibila asimetrie a feței, după îndepărtarea de bucle lungi.

Асиметрия винаги е изпълнена с назъбени ръбове,
Asimetria implică întotdeauna margini zimțate,

Дизайнерите твърдят, че е по-добре да използвате като вдъхновение асиметрия и романтични мотиви.
Designerii spun că este mai bine să utilizeze ca sursă de inspirație asimetrie și motive romantice.