АСТЕРОИД - превод на Румънски

• un asteroid
• asteroizilor
• asteroizii
• unui asteroid

Примери за използване на Астероид на Български и техните преводи на Румънски

Радарните изображения предоставят и първия близък изглед на самия астероид Флорънс.
Imaginile radar furnizează și prima vedere de aproape a asteroidului Florence.

Падна ти се Астероид.
Îl ai pe Asteroid.

Кораб астероид!
O navă de asteroizi.

Като крал на своя астероид.
Ca rege al asteroidului sau.

Значи сме изхабили всички ракети за половината астероид.
S-a dovedit că am folosit majoritatea rachetelor pe doar jumătate din asteroid.

Сондата Hayabusa се върна на земята с проби от астероид.
Sonda Hayabusa a revenit pe Pamant cu praf de pe asteroizi.

Корабът ми беше ударен от астероид и се наложи да се приземя.
Am suferit nişte lovituri într-o furtună de asteroizi şi-a trebuit să aterizez.

Някои от тях се опитват да разберат какъв точно е бил този астероид.
Unii încearcă să se concentreze asupra asteroidului care a provocat evenimentul.

Приземила се е на един астероид.
A aterizat pe unul din asteroizii mari.

През март 1807 г. германският астроном ХенриОлбърс открил един астероид, който нарекъл името на древната римска богиня Веста.
În martie 1807, astronomul german HenryOlbers a descoperit un asteroid care a numit numele vechii zeite romane Vesta.

Астероид с такива размери съдържа достатъчно никел, кобалт
Un asteroid de dimensiunea aceasta ar putea conţine suficient nichel,

По химичен състав е истински астероид, но не следва орбита, а независим курс през слънчевата система.
Compoziţie chimică tipică asteroizilor, dar nu orbitează. Urmează un curs independent prin acest sistem solar.

Например, каменист астероид с размери 100 м в диаметър удря Земята средно на всеки 5200 години.
De exemplu, asteroizii stâncoşi de circa 100 de metri diametru lovesc pământul la fiecare 5.200 de ani.

Ако видим астероид, който ще удари Земята
Dacă vedem un asteroid care urmează să lovească Pământul

По време на това проучване стигнах до извода, че заплахата от изригването на супервулкан е значително по-голяма от това на Земята да падне астероид или комета".
Am ajuns la concluzia ca amenintarea unui supervulcan este substantial mai mare decat a asteroizilor sau cometelor”, a adaugat acesta.

Всеки астероид трябва да се наблюдава постоянно,
Toţi asteroizii trebuiau urmăriţi constant,

обектът да не е бил астероид, а извънземно оръжие?
obiectul n-ar fi fost un asteroid, ci o armă extraterestră?

подобна по състав на C-тип астероид, и лед.
foarte asemănător asteroizilor de tip C(condrită carbonică), și gheață.

Последният сериозен сблъсък на Земята с астероид беше в Челябинска област на Русия,
Ultimul impact major al unui asteroid cu atmosferă a avut loc în 2013,

Когато това се случи, астероид може да бъде изстрелян навътре в Слънчевата система. Точно като игра на пинбол.
Când se întâmplă acest moment deosebit, asteroizii pot fi aruncaţi în sistemul solar exact cum loveşte un flipper într-un aparat pinball.