АСТРОЛОГИЯ - превод на Румънски

• astrologie
• astrologia
• astrologiei

Примери за използване на Астрология на Български и техните преводи на Румънски

Преподавам и астрология.
Şi eu! Pe lângă astrologie.

Ето как това затъмнение се отразява на всяка зодия според кармичната астрология.
Iată cum va afecta această încărcătură astrală fiecare zodie în parte, potrivit astrologului Radu Ștefănescu.

А каква е връзката между фън шуй и китайската астрология?
Ce legatura exista intre Feng Shui si zodiacul chinezesc?

Как да изберем хороскоп интересна история на момичето за любителите астрология.
Cum de a alege horoscopul poveste interesantă fetei pentru iubitorii de astrologie.

MP включва астрология, екстрасенсите, уфологията,
MP implică astrologie, extrasenzorială, Ufology,

Все пак, животинската астрология, не е достатъчно надежна
Totuşi, această astrologie animală nu este total de încredere,

Все пак, животинската астрология, не е достатъчно надежна
Cu toate acestea, astrologia animalelor nu este absolut fiabilă,

в този период на лунния цикъл Астрология Фън шуй препоръчва бизнесмени за провеждане на рекламни кампании,
în această perioadă a ciclului lunar Astrologie Feng Shui încurajează oamenii de afaceri să realizeze campanii de publicitate,

Годината на раждане според китайската астрология показва и разказва не само възрастта,
Conform astrologiei chineze, anul nasterii nu arata doar varsta,

Келтската астрология се основава на древната представа, че времето на нашето раждане е определящо за формирането на личността и поведението ни.
Astrologia arboricola celtica este bazata pe ideea antica ca momentul nasterii noastre este esential pentru formarea nostra ca personalitate si comportament.

техните невероятни познания по математика, астрология, земеделие, икономика,
incredibilele lor cunoştinţe de matematică, astrologie, agricultură, economie,

Ако сте мислили да изучавате астрология, нумерология или други окултни науки, Телци, това е ден, в който може да започнете.
Daca te-ai gandit sa studiezi astrologia, numerologia sau alte stinte oculte, aceasta este ziua pentru a putea incepe.

Има една много странна закономерност в астрология\" та- тя е смъртта на някой роднина в годината преди
Unul dintre cele mai stranii lucruri din istoria astrologiei este faptul ca moartea cuiva,

Добре, така че знам как Астрология е бил използван в продължение на векове, за да оценят личностни черти и прогнозират съвместимост въз основа на подреждането на планетите?
Bine, astfel încât să știi cum Astrologie a fost utilizat pentru vârstele pentru a evalua trasaturi de personalitate și prezice compatibilitatea pe baza alinierea planetelor?

В противовес на традиционната предсказателно насочена астрология, този нов подход към най-древната от всички науки е основан на закона за кармата и вътрешния подтик за личностна трансформация.
In contrast cu traditionalele previziuni, astrologia orientativa, aceasta noua abordare a celei mai vechi stiinte, se bazeaza pe legea karmei si pe necesitatea autotransformarii.

Рудолф Гюесман той основал тайно общество по изучаване на астрология, магията на числата,
Rudolph Huesmann o societate secretă pentru studiul astrologiei, magiei numerelor,

дори ръководи свое собствено училище по астрология.
de propria lui șscoală de astrologie.

В противовес на традиционната предсказателно насочена астрология, този нов подход към най-древната от всички науки е основан на закона за кармата
În contrast cu tradiţionalele previziuni, astrologia orientativă- această nouă abordare a celei mai vechi ştiinţe -se bazează pe legea karmei

започва Годината на Водния дракон според китайската астрология.
debuteaza Anul Dragonului de Apa, conform astrologiei chinezesti.

Можете също така да се опита да разкрие тези тайни, с помощта на малката си пролет- Астрология на Фън Шуй.
Şi tu poţi încerca să dezvălui aceste secrete cu cheia- Astrologie de Feng Shui.