АТАНАС - превод на Румънски

• atanas

Примери за използване на Атанас на Български и техните преводи на Румънски

Нос Св Атанас.
Capul Sf Atanas.

Предай се, Атанас!
Predă-te, Atanas!

Атанас се държи като луд.
Atanas se comportă ca un nebun.

Херцог Атанас ще ви обясни.
Ducele Atanas vă va explica totul.

Атанас с пръст не може да ме вдигне.
Atanas, nu va ridica un deget asupra mea.

Атанас Чобанов, един от списващите разследващия сайт Bivol.
Atanas Ciobanov, unul dintre jurnaliștii site-ului de investigații Bivol.

В тази зала има по-добър кавалер от Атанас!
În această sală este un cavaler mai fascinant decât Atanas!

Атанас Чобанов, един от списващите разследващия сайт Bivol.
Atanas Ciobanov, unul dintre principalii actori ai site-ului de investigatii Bivol.

Атанас водени от ст. н. с. д-р Валери Йотов.
Atanas conduse de Prof. Dr. Yotov Valeri.

Бяла, нос Свети Атанас- Древния град Larissa
Byala, Cap Sveti Atanas- orașul antic Larissa

които може да са спасителни, според Атанас Чобанов.
o saturație" demne de laudă, potrivit lui Atanas Ciobanov.

Съгласно нашите закони, братовчеде Атанас, назначавам те за регент на нашата територия.
Potrivit legii noastre, verişorul Atanas, va fi numi regent al teritoriului nostru.

Матаки, Атанас и Никола Ючьормански в Балчик, 1889г.
Mataki, Atanas și Nikola Iuchiormanski din Balchik, anul 1889.

Християните са убедени, че вината е наша, че Атанас е насъбрал повече войници.
Ţăraii sunt convinşi că este vina noastră că Atanas este înconjurat de atât de mulţi soldaţi.

Атанас е един от 30-те хиляди души, които пресичат границата всеки ден.
John Sheridan este unul dintre cei 30.000 de oameni care traversează granița dintre în fiecare zi.

За мястото на Коцев в Москва вече е номиниран Атанас Кръстин, съветник на президента Румен Радев.
La Moscova urma să plece Atanas Krăstin, consilierul președintelui Rumen Radev.

Атанас, циганката не е била в затвора. Заповядах да я освободят, когато те изпратих за Ирина?
Atanas, ţiganul, nu era la închisoare… atunci când te-am trimis s-o cauţi pe Irina?

Атанас е заобиколен от охрана и утре,
Atanas e înconjurat de paznici înarmaţi până în dinţi

ясно казват, че дуото на Атанас Попов и Харолд Линберг създаде наистина ефективен метод.
spun cu claritate că duo-ul lui Marcel Roșca și Robert Henderson au creat o metodă cu adevărat eficientă.

Атанас се празнува на 5 юли.
Atonitul, care se sarbatoreste la 5 iulie.