АФРОАМЕРИКАНЦИ - превод на Румънски

• afro-americani
• afroamericani
• negri
• afro-americanii
• culoare

Примери за използване на Афроамериканци на Български и техните преводи на Румънски

е фокусиран върху напрежението между местните етнически италианци и афроамериканци.
rasial din anii '60 şi se concentrează pe tensiunile dintre etnicii italieni şi afroamericani.

От 1932 г. до 1972 г. Здравни институции в САЩ отказват лечение на афроамериканци, заразени със сифилис, за да изследват дългосрочните ефекти от заболяването.
Din 1932 până in '72, Serviciile Publice de Sănătate au refuzat tratamentul unui grup de bărbaţi de culoare cu sifilis, ca să poate studia efectele pe termen lung ale bolii.

Нашата плодовитост ни налага да защитаваме нашите народи от идеологическата колонизация, която заличава тяхното богатство- независимо дали са индианци, афроамериканци, метиси, селяни
Rodnicia noastră ne cere să apărăm popoarele noastre de o colonizare ideologică ce șterge ceea ce este mai bogat în ei, fie ei indigeni, afroamericani, metiși, țărani,

проблемът е, че Куук Кънтри мразят афроамериканци и третират живота на черните небрежно?
persoanele din poliţie urăsc afro-americanii şi că tratează vieţile negrilor cu mai puţină grijă?

стълбове, Афроамериканци, хомосексуалните хора,
polonezi, negrii, homosexuali, femeii libbers,

Афроамериканци, отделни азиатци,
Afroamericani, asiatici, Hispanics,

Хората, които имат повишен риск от сърдечни заболявания- включително хора на възраст 51 и повече години, афроамериканци и хора с диабет
Persoanele care prezintă un risc crescut de boli de inimă- inclusiv persoanele cu vârste de peste 51 de ani, afro-americani și persoanele cu diabet

родени през 2000 г., които днес са седем и осемгодишни, един от всеки трима от бялата раса, един от всеки двама афроамериканци и испаноезични ще имат диабет през живота си.
unul din fiecare doi Afro-Americani si Hispanici, vor suferi de diabet in cursul vietii.

включващи латиноамериканци, афроамериканци и коренното население на Америка,
inclusiv hispanice, afro-americane și americane netive,

Афроамериканците и латиносите започват да имат реална покупателна сила.
Negrii şi hispanicii au început să aibă putere de cumpărare.

Той е афроамериканец и ти реши да се гъбаркаш с него!
Este Afro-American şi tu te-ai decis să îl izolezi!

Понеже е афроамериканец, е по-склонен да не вярва във властта.
Fiind afro-american, este tentat şi mai mult să nu aibă încredere în autorităţi.

Щях да бъда първия афроамериканец… Който играе в N. H. L.
Urma să fiu primul Afro-American… care joacă în N. H. L.

Афроамериканците са тук.
Africano-americanii sunt aici.

И си афроамериканец и атлет.
Si esti negru si atlet.

Че всеки афроамериканец, който гледа филма в момента,
Orice afro-american care se uită la film,

Афроамериканец, среден ръст.
Afro-american, de statură medie.

Черен или афроамериканец 3%.
Negru sau african american 3%.

Шофьора на колата е афроамериканец, без документи.
Ofiţerul din maşină era african-american, nu avea acte de identitate.

Един… Господин афроамериканец ми показа значката си
Un domn afro-american mi-a fluturat insigna