БАГЕТА - превод на Румънски

• baghetă
• bagajul
• bagheta
• baghetei

Примери за използване на Багета на Български и техните преводи на Румънски

Това е необходимо, за да се знае кой ъгъл да се намали багета- ъглите в жилищните сгради не са равномерни.
Este necesar să se cunoască unghiul la care să taie bagheta- colțuri în clădiri rezidențiale nu sunt netede.

После бях с онази французойка, тя само играеше"Скрий багета" и аз.
Mai târziu, am obtinerea cu fata asta franceză, și ea este non-stop în joacă Ascunde baghetei, așa că eu sunt.

Тези безтегловност на външен вид, като багета, оформяща шедьовъра на художника,
Aceste modele fără greutate înfățișate, ca o baghetă care încadrează o capodoperă a artistului,

Специалистите-ремонтни ще го поставят в багета и ще се затоплят с помощта на топлинен пистолет до необходимата температура.
Profesioniștii-reparații îl vor pune într-o baghetă și se vor încălzi cu ajutorul unui pistol de căldură la temperatura necesară.

Често огледалата в дневната имат грандиозна багета, подчертаваща лукс
Adesea, oglinzile din camera de zi au o baghetă spectaculoasă, subliniind luxul

За просторен хол в класически стил, пердетата от масивната позлатена багета под абановото дърво хармонично изглеждат.
Pentru un living spațios într-un stil clasic, perdelele de la bagheta masivă aurie sub arborele de abanos arată armonios.

Огледалото, оформено от багета, имитиращо дървени платна, е подходящо за таванско помещение
Oglinda încadrată de o baghetă care imită platbandele din lemn este potrivită pentru o mansardă

1/6 багета за жена и 1/3
echivalentul a 1/6 din bagheta pentru o femeie, si 1/4

защото имам багета в панталоните си нон стоп.
pentru că am o baghetă în pantaloni non stop.

нискокачествена багета.
care este încadrat de o baghetă subțire.

което е равно на ширината на избраната багета.
drepte paralele la distanță, care este egală cu lățimea baghetei selectate.

Интериорната багета е предназначена за декорация
Bagajul interior este destinat decorării

Фино червено вино, бяла хрупкава багета и вкусно синьо сирене- всички неща,
Vin rosu fin, bagheta albă crocantă

Обикновена закуска от около 200 калории- еквивалент на 1/6 от магнетизирана багета, придружена от парче шунка
O simpla gustare de aproximativ 200 de calorii- echivalentul a 1/6 dintr-o bagheta cu unt insotita de o felie de sunca,

Ако желаете, можете да направите снимка в багета и можете да оставяте снимката без рамка(защото краищата, свързани с багета, са завършени от дизайнера в цвета на изображението),
Dacă doriți, puteți desena o imagine într-o baghetă și puteți lăsa imaginea fără un cadru(deoarece capetele legate de baghetă sunt finalizate de designer în culoarea imaginii),

Багетата е повод за завист по целия свят.
Bagheta stârneşte invidia unei lumi întregi.

Багетата е повод за завист по целия свят.
Bagheta este invidiată de lumea întreagă.

Багети и хляб от целия свят.
Bagheta și pâinea din lume.

Две багети, моля.
Două baghete, vă rog.

Друга особеност на стенните багети е тяхната многофункционалност.
O altă caracteristică a baghetelor montate pe perete este multifuncționalitatea acestora.