БАДЕМ - превод на Румънски

• migdale
• migdală
• migdalele

Примери за използване на Бадем на Български и техните преводи на Румънски

В парка Чаир се разпъпват рози, в парка Чаир е разцъфнал бадем.
În parc la Chaheer, trandafirii sunt roşii, În parc la Chaheer, migdalele sunt în floare.

извлечено чрез студено пресоване на семена от сладък бадем.
extras prin presare la rece din semințe de migdale dulci.

Ако дамски пръсти съвсем не са музикални, по-добре да се предпочитат овална или са бадем форма.
Dacă degetele de damă nu este muzică, este mai bine să acorde prioritate de formă ovală sau migdală formă.

така че бадем прах има ефект на украсявам червата.
astfel încât migdale pulbere are efectul de a înfrumuseţa intestinului.

Не е тайна, че през 80-те години почти всички жени носели ноктите са бадем форма.
Nu este un secret faptul că, în anii' 80, aproape toate femeile purtau unghiile migdală forme.

Нана Amygdalus(бадем джудже) е храст до 1,
Amygdalus Nana(Migdalul pitic) este un arbust de

Ще разпитам всички, чиито цвят на кожата е между швейцарски бадем и кокосова черупка.
Bănuiesc pe oricine se încadrează între migdală elveţiană şi coajă de nucă de cocos.

Амигдалата е орган във формата на бадем, намира се дълбоко във всяка от хемисферите на мозъка.
Amigdala e un organ în formă de migdală, aflat adânc în fiecare emisferă cerebrală.

лешник или бадем, но съществуват и още много екзотични комбинации.
alunele și migdalele, dar se găsesc și multe alte combinații exotice.

HCN има слаб мирис на горчив бадем, който някои хора не са в състояние да усетят поради генетична особеност.
Acidul cianhidric(HCN) are un miros vag de migdală, pe care, datorită conformației genetice, unii oameni nu îl pot percepe.

Голямо, с формата на бадем, бяло нещо и някакво… кръгло, синьо-зелено нещо в средата.
Este un fel de chestie în forma de alună, albă şi mare cu un fel de… chestie verde-albăstruie în mijloc.

Средния любител са бадем форма на ноктите ще са доволни,
Medie Amatori unghiile în formă de migdale va fi fericit,

Ако искаш бадем от чинията, трябва да носиш ръкавици
Dacă vrei o migdală de pe platoul de servire, trebuie să porţi

от конфитюр и малини бадем сметана, на Bakewell проститутка е кондензирано основа
de la gem şi cremă de migdale zmeură, în Bakewell acru este o baza condensat

Това могат да бъдат нарощенные ноктите са бадем форми, покрити с лъскав лак
Acesta poate fi acumulat unghiile în formă de migdale, acoperite cu lac lucios

Затвореният в семената си бадем има високо съдържание на липиди,
Migdala închisă în semințele sale are un conținut ridicat de lipide,

Фурна и печем 20 до 25 мин., или момента, в който бадем крем има златисто кафяв цвят. Cool на багажник.
Cuptor si coace 20- 25 min, sau cu data la care are o cremă de migdale de aur de culoare maro. Cool pe raft.

Добавете брашното, микс за 1 или 2 минути и после включи бадем екстракт.
Se adaugă făina, se amestecă timp de 1 sau 2 min si apoi includerea extract de migdale.

излейте масло(например слънчоглед, бадем, праскова).
floarea soarelui, migdala, piersica).

Затова е важно да се знае, кой маникюр е най-добре да се направи за са бадем форма.
De aceea este foarte important să știi ce fel de manichiura este mai bine să facă pentru forma de migdale.