БАЗ - превод на Румънски

• baz
• buzz
• bâz
• fără a

Примери за използване на Баз на Български и техните преводи на Румънски

Случайно Баз.
Accidental Buzz.

Баз върна ли се?
S-a întors Bâz?

Братята ти много напреднаха с Баз начело.
Fraţii tăi au făcut destule cu Bâz la conducere.

Не се притеснявай, Баз.
Nu te îngrijora, Buzz.

Не е нужно да казваш на Баз.
Nu trebuie să-i spui lui Bâz.

ЗПИП… Забрана за полет с цел избягване на правосъдието, Баз.
Un UFAP… zbor ilegal pentru a evita acuzarea, Buzz.

Не Смърф, а Баз.
Nu e Smurf. E Bâz.

Няма да се извиня на Баз.
Nu-mi cer scuze de la Buzz.

Не, Аз прекарах забавно с теб, Баз.
Nu, m-am distrat mult cu tine, Bâz.

Баз, аз спя като бебе.
Bazza, dorm ca un bebeluş.

Баз, не знам, човече.
Oh, băiete, nu știu, omule.

Всички се чувстват сигурни около Баз.
Toţi se simţeau în siguranţă în preajma lui Baz.

А? Аз и Баз.
Eu şi cu Baz.

Няма начин Баз да е знаел.
Nu există nici o cale de Baz știa.

Даже и Баз.
Inclusiv şi pe Buzz.

Когато казах, че Баз те е спасил, не исках да ми благодариш.
Când am spus că Baz te-a salvat, Nu am fost în căutarea pentru o"mulțumesc".

Баз се завръща с уменията си да пада стилно
Buzz revine împreună cu abilitățile lui de a cădea cu stil

Баз, изглежда имаш един достатъчно близо,
Baz, unul a ajuns destul de aproape

Случайно Баз пада през прозореца и Уди бива обвинен от останалите играчки, че го е убил.
Accidental, Buzz cade pe fereastra si Woody este acuzat de toate celelalte jucarii pentru uciderea lui.

Знаеш, ако Баз беше тук сега, и бяхме на погребението, нямаше да водим този разговор.
Să ştii că dacă Baz ar mai fi fost acum aici şi tocmai am fi mers la înmormântarea ta, n-am fi avut această conversaţie.