БАЛИСТИЧНАТА - превод на Румънски

• balistic
• balistică
• balistice
• de balistică

Примери за използване на Балистичната на Български и техните преводи на Румънски

взето от полицията и ще бъде изпратено до балистичната лаборатория, за да се установи дали е използвано при друго бракониерство или престъпление".
vor fi trimise la laboratorul de balistică pentru a se verifica dacă au mai fost folosite înainte în acţiuni de braconaj.”.

Ами, трябваше да подготвя чиста стая в балистичната зала за да работя с повредената видеокасета,
Ei bine, am avut nevoie de o cameră curată în laboratorul balistic pentru a prelucra caseta video deteriorată

САЩ са загрижени, че балистичната технология на далечни разстояния, използвана за изкарване на спътници в орбита, също може да се използва за изстрелване на бойни глави.
SUA sunt îngrijorate în privinţa faptului că tehnologia balistică de rază lungă de acţiune folosită pentru a plasa pe orbită sateliţi ar putea fi utilizată inclusiv pentru lansarea de focoase.

Балистичната програма на Иран е чувствителен въпрос в отношенията с големите световни сили,
Programul balistic al Iranului este o problemă spinoasă cu marile puteri, în special cu Statele Unite,

Южна Корея не е възобновила екскурзиите на фона на блокираните преговори във връзка с ядрената и балистичната ракетна програма на Северна Корея.
Coreei de Sud de a relua excursiile, pe fondul blocajului negocierilor referitoare la programele nuclear şi de rachete balistice al Coreei de Sud.

гласува санкции срещу Иран, обвинявайки го, че развива балистичната си програма, нарушава човешките права
acuzat că-și dezvoltă programul balistic, că încalcă drepturile omului

периода след 2025 г., споразумение за балистичната дейност и регионалното присъствие", изтъкна Макрон.
un acord cu privire la activităţile balistice şi prezenţa regională”, a subliniat el.

Е, може да не звучи като него, но с балистичната, историята на Ал с Пейн
Ei bine, aceasta nu poate suna ca el, dar cu balistice, istoria Al lui cu Payn

развитието на много от най-сложните летателни технологии, които съществуват днес, като свръхзвуковата зенитна ракета, балистичната ракета, първият американски сателит, и първите космически кораби на САЩ, включително огромната ракета"Сатурн 5".
cum ar fi racheta antiaeriană supersonică… racheta balistică… primul satelit american… şi primul vehicul spaţial american.

Въпреки че държавните и правителствените ръководители на Съвета НАТО-Русия постигнаха споразумение относно съвместната оценка на балистичната ракетна заплаха и взеха решение да възобновят сътрудничеството в областта на противоракетната отбрана, президентът Медведев обяви,
Deși șefii de stat și de guvern din cadrul Consiliului NATO-Rusia au convenit asupra unei evaluări comune a amenințării rachetelor balistice și au hotărât să reia cooperarea în domeniul apărării antirachetă, președintele Medvedev a anunțat după reuniune

Той… има балистично доказателство, че Дани Макилъп е убил и тримата.
Are probe balistice că Danny McKillop i-a ucis pe toţi trei.

Искам да проверя материалите за балистичният опит довечера, ок?
Vreau să inspectez materialele de testare balistică în seara asta, bine?

Какъв е балистичният капацитет на Пхенян?
Care sunt capacităţile balistice ale Phenianului?

Трябва ми пълен балистичен анализ.
Analiza balistică deplină că eu.

Ще направим сравнителен балистичен тест, но мога да кажа,
Facem teste balistice comparative, dar aş spune

Балистичен гел, кости съдебно-клас смола,
Balistică Gelatina, Medicină Legală-Grad Resin Bones,

Летателната скорост на тяхната балистична ракета е 800 км/ч.
Viteza de zbor a rachetelor balistice, 800 de kilometri pe oră.

Ядрени междуконтинентални балистични ракети(МКБР).
Rachetă balistică intercontinentală(ICBM).

Радиусът на действие на балистичните ракети"Искандер" е около 500 километра.
Raza de acțiune a rachetelor balistice Iskander este de aproximativ 500 de kilometri.

Аби направи балистичен тест- два куршума 22-ри калибър.
Abby a efectuat testele balistice, două gloanţe de calibrul.22.