БАЛТАЗАР - превод на Румънски

• balthazar
• baltazar
• balthasar
• belșațar
• waltazar
• baldassare

Примери за използване на Балтазар на Български и техните преводи на Румънски

Сега знаем какво е направил Балтазар.
Stim ce-a făcut Baltazar.

Не го слушай, Балтазар.
Nu-l asculta, Balthasar.

Да не би да не потъна? Защото Балтазар.
Nu cumva… nu s-a scufundat… din cauză că Baltazar.

Добро утро, Балтазар.
Buna dimineaţa, Balthazar.

Влизат Абрам и Балтазар.
Intră Abraham și Baltazar.

Искам да се омъжа за Балтазар.
Vreau să mă mărit cu Baltazar.

Трябва ми помощта ти, Балтазар.
Am nevoie de ajutorul tău, Baltazar.

Знам за Балтазар.
Ştiu despre Baltazar.

Мислех, че всички знаят за Балтазар.
Credeam că toată lumea ştie de Baltazar.

Балтазар го издирваше с векове.
Balthazar avea să-l caute secole la rând.

Така е казал Балтазар Гарсиан.
Baltasar Gracián a spus asta.

Балтазар е един от най-мощните хитъри на Монтерей.
Baltazare unul dintre cei mai puternici lovitori al echipei Monterrey.

Балтазар за вечеря и може би малкоe pastis за десерт.
Mergem la Balthazar la cină, şi poate la o mică patiserie, pentru desert.

Балтазар аз донесе на господаря ми новината за смъртта на Жулиета;
Balthasar-am adus ştiri meu maestru de moartea Julietei;

Пиши на Балтазар Балсан.
Scrie-i lui Balthazar Balsan.

Затова трябва да открием Балтазар и оръжията му преди Рафаил.
Trebuie să-l găsim pe Baltazar şi să luăm armele înainte de a le găsi Rafael.

Те ми дадоха името Балтазар, но истинското ми име е Рино Римак.
Mi-au dat numele de Balthasar, dar adevăratul meu nume este Runo Rimac.

И да проверя Балтазар.
Şi îl voi verifica pe Balthazar.

Нещо от арсенала, който Балтазар открадна?
Poate vreun obiect din arsenalul ăla îngeresc furat de Baltazar.

Става все по-трудно и по-трудно да събудя Балтазар.
Devine din ce în ce mai greu să-l trezesc pe Balthazar.