БАНКОВО - превод на Румънски

• bancară
• banca
• bancar
• bancare
• bancara
• băncii
• de cont

Примери за използване на Банково на Български и техните преводи на Румънски

вода), банково извлечение, договор за лизинг или ипотека.
un extras bancar sau un acord de închiriere sau ipotecă.

медицински, банково, IT, образователна институция.
medicale, bancare, IT, instituții de învățământ.

ще предлага бакалавърски програми по бизнес мениджмънт, банково и финансово, счетоводство и финанси.
va oferi programe de licență în managementul afacerilor, bancar și financiar, contabilitate și finanțe.

не могат да осигурят достатъчно банково обезпечение.
nu pot oferi garanții bancare suficiente.

бизнес право, банково и финансово право,
Dreptul afacerilor, bancar și Legea finanțelor,

Износителят също така трябва да представи доказателства за реализиране на постъпленията от износа чрез банково удостоверение за реализация(Bank Realisation Certificate- BRC).
De asemenea, exportatorul trebuie să furnizeze dovezi ale veniturilor obținute din export, prin intermediul unui certificat bancar(Bank Realisation Certificate-„BRC”).

част под формата на банково финансиране.
parte cu sprijinul unor finanţări de la bănci.

Млрд. EUR(10% от БВП) издадени държавни гаранции за банково финансиране и други(краткосрочни) мерки в подкрепа на ликвидността.
Miliarde EUR(10% din PIB), ceea ce reprezintă media garanțiilor de stat restante pentru finanțarea băncilor și alte măsuri de sprijinire(pe termen scurt) a lichidității.

Все повече фирми ще имат проблеми със запазване на равнището на банково финансиране при липсата на гаранции от страна на държавата“.
Tot mai multe firme vor avea problemecu mentinerea nivelului finantarilor de la banci in absenta unorgarantii din partea statului.".

Факултет"Финанси и банково дело" Програмата се състои от компетентни учени, които следят отблизо глобалното и вътрешно развитие в своите области.
Facultatea de Finanțe și Bancare Ph. D. Programul este format din cadre universitare competente care urmăresc îndeaproape evoluțiile globale și interne din domeniile lor.

Дигиталното банково приложение започна да издава карти Visa на своите клиенти в цяла Европа през юли 2017 г.
Alternativa bancara digitala a inceput sa emita carduri sub sigla Visa catre clientii din Europa in Iulie 2017.

Вие можете спокойно да увеличавате Вашия оборот и да получите достъп до нови решения за банково финансиране.
Puteti sa va dezvoltati fara griji cifra de afaceri si sa accesati noi solutii de finantare bancara.

Програмата за Завършил банково и финансово право е най-старата програма LLM по рода си в Съединените щати.
Programul de Licențiat în Drept Bancar și Financiar este cel mai vechi program de LLM de acest gen din Statele Unite.

През последните години Tosunyan ръководи и отдел"Банково право" в Академията за национално стопанство
În ultimii ani, Tosunyan conduce Departamentul de Drept Bancar la Academia de Economie Națională

Когато обаче преводът изисква използването на метод SWIFT за електронно банково плащане, потвърждението за наличието на нареждане за превод е под формата на копие от SWIFT отчета,
Cu toate acestea, atunci când transferul bancar presupune folosirea metodei de plată bancară electronică SWIFT, confirmarea efectuării transferului bancar se obține sub forma unei copii a raportului SWIFT,

След листването на пазара Евронекст през 2014г., Натиксис(банково финансиране, управление и услуги от BPCE,
Natixis(banca de finantare si investitii a grupului BPCE,

Националното банково законодателство, прието след създаването на ЕНМ, следва адекватно да отчете
Legislația bancară națională adoptată după înființarea MUS ar trebui să țină seama,

Баркод производител на софтуер етикет лесно проектиране и отпечатване на пощенски/ банкова баркодове етикети(банково извлечение баркод) с текстове, линии, картини
Etichetă de coduri de bare producator de software de proiectare pur şi imprimare poştale/ banca etichete coduri de bare(banca de coduri de bare declaraţie)

В Университета на LLM Йоханесбург в програма Банково право има за цел да даде на студентите специализирани знания в аспекта на закона,
Universitatea din Johannesburg LLM în programul de Drept bancar este conceput pentru a oferi studenților cu cunoștințe de specialitate în aspecte ale legii,

Нерестриктивната позиция на паричната ни политика ще допринесе за запазване на благоприятните условия за банково кредитиране и ще продължи да подпомага достъпа до финансиране, особено за малки
Orientarea acomodativă a politicii monetare va contribui la păstrarea unor condiții favorabile de creditare bancară și va continua să sprijine accesul la finanțare,