БАНКОК - превод на Румънски

• bangkok
• bankok
• bangkokul
• bangkokului

Примери за използване на Банкок на Български и техните преводи на Румънски

И все пак нямаше нужда от историята за Банкок.
Nu trebuia să-mi povesteşti întâmplarea din Bangkok.

След няколко часа тръгвам за Банкок.
Peste câteva ore, plec spre Brașov.

Тя се намира в храма на Wat Traimit, Банкок.
Statuia este adăpostită în templul Wat Traimit din Bangkok.

Банкок е пълен с китайци.
Sunt foarte multi chinezi in Bangkok.

Карам си Tuk Tuk по улиците на Банкок.
Tuk Tuk unitatea dvs. pe străzile din Bangkok.

Той беше моята къри вечеря една нощ в Банкок но мисля, че се влюбих.
Urma să fie cina mea cu curry într- o seară în Bankok, dar ne-am îndrăgostit.

Вдъхновен от жизнената си среда и векове на културна изразителност, Банкок създава поколение от художници, които са изключително креативни.
Inspirat de mediul său vivace și de secole de expresie culturală, Bangkokul a produs generații de artiști care nu se feresc să-și dea frâu liber creativității.

Банкок е истинско чудо за сетивата със своите оживени улици,
Bangkokul este o delectare a simțurilor, cu străzile sale aglomerate,

Банкок, Тайланд Спокойните храмове, заобиколени от градини, предлагат приятно отдръпване от шума, трафика и бързото темпо на Банкок.
Bangkok, Thailanda Templele liniștite, înconjurate de grădini, oferă un răgaz de bun venit de la zgomotul, traficul și ritmul rapid al Bangkokului.

Обявен за най-горещия град на Земята от Световната метеорологична организация, Банкок има годишна средна температура на въздуха 28°C.
Incoronat de catre Organizatia Meteorologica Internationala drept"Cea mai fierbinte capitală de pe Planeta", Bangkokul are o temperatura medie anuala a aerului de 28°C.

Ако не сте го намерили досега, боя се, че Банкок го е погълнал.
Dacă nu l-ati găsit până la ora asta… Mă tem că Bangkokul a pus gheara pe el.

Определен за най-горещия град на планетата от Световната метеорологична организация, Банкок има средногодишна температура на въздуха от около 28 градуса по Целзий.
Incoronat de catre Organizatia Meteorologica Internationala drept"Cea mai fierbinte capitală de pe Planeta", Bangkokul are o temperatura medie anuala a aerului de 28°C.

те искат да представят Банкок по начина, по който те го познават.
vor să reprezinte Bangkokul așa cum ele îl cunosc.

Изведените полети излитат от летище Don Muang в Банкок и кацат на летище Sydney Kingsford Smith в Сидни.
Afișate pe ecran zborurile decolează din aeroporturile Tegel în Berlin oraș și aterizează pe aeroporturile Sydney Kingsford Smith din Sydney.

Препоръки за успешна пазаруване в MBK Център MBK Center е пословично френетичен Мега Мол Банкок, който привлича повече от 100, 000 купувачите на ден.
MBK Center este de notorietate frenetică Mega Mall din Bangkok, care atrage mai mult de 100.000 de clienti pe zi.

Каза ми, че ще те вземе да тренираш в"Банкок Глас".
Mi-a zis că… Te-ar primi să te antrenezi cu echipa de club Bangkok.

Продадох тялото си, за да счупя оковите на мъката. Сега аз съм омърсена, защото Банкок ме излъга.
Trupul mi l-am vandut, lanturile saraciei sa le rup, si astfel m-am intinat, pentru ca orasul m-a pacalit.

Надяваме се, че този поглед в най-добрите квартали на Банкок ще ви помогне с планирането.
Sperăm că această listă cu cele mai frumoase locuri din Phuket te va ajuta să iți planifici călătoria.

която скоро ще свързва Банкок с Рангун.
care va uni în curând Bangkok-ul şi Rangoon-ul.

Второ, врагът възнамерява да открие железния път със специален влак Банкок- Рангун с войска и ВИП-ове.
Doi, inamicul vrea să inaugureze calea ferată cu un tren special de la Bangkok la Rangoon, cu soldaţi şi VlP-uri.