БАРТЕР - превод на Румънски

• barter
• troc
• schimb

Примери за използване на Бартер на Български и техните преводи на Румънски

Москва и Техеран вероятно ще използват програма за бартер на стоки, за каквато водят преговори от години.
Moscova şi Teheranul probabil vor folosi un program pentru barter de mărfuri, despre care negociază în ultimii ani.

Бартер или отнеме властта от останалите играчи просто не може,
Barter aceasta sau ia puterea ceilalți jucători pur și simplu nu se poate,

г. ЕС ще стартира механизъм, чрез който да извършва бартер с Иран, избягвайки американските санкции.
UE va infiinţa un mecanism prin care va face barter cu Iran, evitând sancţiunile americane.

Договор за бартер. Естествен обмен.
Contractul de barter. Schimbul natural.

подарък или бартер.
cadou sau barter.

Че става въпрос за краткосрочни операции, с възможност за бартер.
Presupun că sunteţi la curent că este vorba despre o operaţiune pe termen scurt legată de posibilităţile de barter.

други промоции на продажби, бартер или реклама.
alte promoții de vânzări, barter sau publicitate.

тема 2- От Бартер до Битколинс: Културният живот на парите.
tema 2- De la Barter la Bitcoins: Viața culturală a banilor.

други промоции на продажби, бартер или реклама.
alte vânzări promoţionale, trocuri sau publicitate.

той използваше бартер в отношенията си с много от стопанските партньори.
el folosea barterul în relaţiile cu mulţi dintre partenerii săi economici.

се опитват да бартер.
nu, cu toate acestea, încercați să barter.

За печалба Pirashek да изпратите рибарски лодки към морето, или бартер с търговци за зелените.
Pentru veniturile Pirashek pot trimite barci de pescuit pe mare, sau troc cu comercianții pentru verdeață.

винаги сме живели в недостиг, и бартер, и монетарни системи, произвеждащи недостиг.
cu aceste probleme deoarece am trait cu un comert si un sistem monetar care produce lipsuri.

ВАЖНО: Еконт не е страна по Бартер сделка и не може да се намесва между търговски взаимоотношения.
IMPORTANT: Econt nu este parte a tranzacţiei de Barter şi nu se poate implica în relaţiile comerciale.

Вместо това отиде при ITN 10775(H) 27500 5/6 яви Бартер телевизия музикален канал, ОТКРЫТО.
În schimb plecat la ITN 10775(H) 27500 5/6 a apărut canal TV de muzică Barter, deschis.

Имам предвид, че трябва да бартер този човек за безопасно преминаване.
Mă gândesc că ar trebui să-l dăm pe omul ăsta la schimb ca să putem trece în siguranţă.

те искат да направят бартер.
care vor să facă un troc.

Докато социалните системи използват пари или бартер, хората и народите ще търсят начин да са икономически конкурентни, и ако не успеят да направят това
Atâta timp cât un sistem social folosește banii sau barter, oamenii și națiunile vor încerca să se mențină pe muchia economica competitiva

услугите са на разположение на всички без използването на пари, бартер, кредити, дългове
serviciile sunt disponibile oricui, fără a se folosi bani, troc, împrumut, datorie

услугите са на разположение на всички без използването на пари, бартер, кредити, дългове
servicile sunt puse la dispoziţia tuturor fără a folosi bani schimb, credit, datorie