БАТАТА - превод на Румънски

• bâta
• băţul
• bâtă
• batata

Примери за използване на Батата на Български и техните преводи на Румънски

Ще оставя батата ми да си каже думата.
Imi voi lasa bata sa raspunda.

Едно от тях се засмука точно на батата.
Unul dintre ei a fost aspirat, direct prin furtun.

Още размахвам батата.
Încă pot mânui bata.

Още размахвам батата.
Încă îmi pot agita bata.

Вижте, съжалявам за тая работа с батата.
Uite… Îmi pare rău în legătură cu treaba aceea cu bâta de baseball.

О, батата.
Oh. Acest liliac.

Ако искаш да удари топката трябва да раздвижиш батата!
Dacă vrei să loveşti mingea, trebuie să mişti bâta de baseball!

Джонсън на батата за сините Рейли посреща.
Johnson la lovire pentru Blue Jays. Rawley loveşte.

Благодаря за батата.
Mersi pentru buzdugan.

Това е батата, която качи топката на влака на път за Чикаго?
Aceasta e bâta care a lovit mingea ce a ajuns în tren şi a mers până la Chicago?

Той ще хвърли топката, а ти хвани батата с две ръце и я удари.
El va arunca mingea, iar tu vei apuca băţul cu ambele mâini.

ако не махнеш батата от рамото си.".
nu dai jos bâta de pe umăr.".

и тя отскача от батата.
iar când o loveşte sare din bâtă.

Дори за цяла година да удряш с батата няма да научиш тази игра на белите!
Nici intr-un an de zile, n-o să putem invăta să lovim cu batul in acest joc!

Сийгъл е държал батата, разбила черепа на Уотсън.
Dragna sau Siegel tine de bâtă care i-a zdrobit capul lui Smooth Watson.

детската любов на Нина, Батата.
prietenul din copilărie al Ninei, Batata.

американски картоф,- батата е клубен вид от вида Ipomea batata.
cartof american,- batata este un tubercul care aparține speciei Ipomea batata..

За града Атланта беше силен изстрел за надежда силно замахване в края на деветия удара от батата и всички очи погледнаха нагоре гледайки малка,
Pentru orasul Atlanta, a fost o lovitură puternică de sperantă… o balansare mare la capătul reprizei a noua, o lovitură de bâtă si toti ochii s-au ridicat sus,

Тук слагаш корите, тук- бататите.
Pui cartoful aici şi cuţitul aici.

Сладки картофи и батати са едно и също.
Cartofii dulci şi cartofii sunt acelaşi lucru.