БЕДФОРД - превод на Румънски

• bedford
• badford

Примери за използване на Бедфорд на Български и техните преводи на Румънски

в който е било заровено съкровището: Бедфорд Каунти, Вирджиния,
unde este ingropata comoara, aceasta fiind Bedford County, Virginia,

Съдейки по кухнята на Брус Уилис в новия си дом за 12 милиона долара в Бедфорд, той също обича да се наслаждава на красивите гледки,
Judecând după bucătăria lui Bruce Willis în noua sa casă pentru 12 milioane de dolari în Bedford, îi place să se bucure de priveliști frumoase,

Характера на раната на Бедфорд и фактът, че никой не е чул викове за помощ през онази нощ,
Dupa ranile lui Bedford si fapul ca nimeni nu l-a auzit tipand in noaptea aceea,

Освен макар Ню Бедфорд късно постепенно монополизиране на дейността на китолова, както и
Pe lângă New Bedford, deşi în ultima perioadă a fost monopolizarea treptat de afaceri al vânătorii de balene,

но в Ню Бедфорд, действителните канибали стоят в чата в ъглите на улиците;
dar în New Bedford, reale canibali stau pe chat, la colt de strada;

Трябва да отида в Ню Бедфорд, за да видите брилянтна сватба,
Trebuie să mergi la New Bedford pentru a vedea o nunta genial, pentru că, spun ei,

В същия този Ню Бедфорд стои параклиса един китоловец, и малцина са на Moody рибари, скоро обвързан за Индийския океан
În acest fel New Bedford acolo stă un vânător de balene Capela lui, şi puţini sunt capricios pescari,

където практиката тръгва около 1840 г. по идея на херцогинята на Бедфорд, за да се разреши проблема с огладняването между обяда и вечерята.
în jurul anului 1840, fiind ideea ducesei de Bedford, care a găsit o soluţie astfel pentru senzaţia de foame apărută între prânz şi cină.

Практиката да се пие следобеден чай започва около 1840 г. по идея на херцогинята на Бедфорд, чиято цел е да намери разрешение на проблема с огладняването между обяда и вечерята.
Practica de a se bea ceai după-amiaza datează în jurul anului 1840, fiind ideea ducesei de Bedford, care a găsit o soluţie astfel pentru senzaţia de foame apărută între prânz şi cină.

спорадично в съседните графства Нортхемптън, Бедфорд и Рътленд.
în comitatele învecinate: Northampton, Bedford şi Rutland.

отколкото в Ню Бедфорд.
decat in New Bedford.

след това продължавате да използвате езика през останалата част от престоя си в Бедфорд.
apoi continua să folosească limba în restul sejurului dumneavoastră în Colchester.

една закусвалня в Уилямсбърг, на авеню Бедфорд № 6355, отворена от 8:00 до 2:00 през нощта,
ce-ai zice să intri în localul lui Williamsburg de pe bulevardul Bedford, nr. 6355 deschis de la 8:00 A. M. până la 2:00 A. M., pentru nişte băuturi,

До Бедфорд?
În Bedford?

Президент Бедфорд?
Preşedinte Bedford?

Херцога на Бедфорд.
Ducele de Bedford.

С президента Бедфорд?
Cu preşedintele Bedford?

Ние се срещнахме в херцогинята на бедфорд.
Ne-am întâlnit la ducesa de Bedford.

В Бедфорд, Айова.
În Bedford, Iowa.

Ана херцогиня на Бедфорд.
Anne, Ducesă de Bedford.