БЕЗКОФЕИНОВО КАФЕ - превод на Румънски

• cafeaua decofeinizată
• decofeinizata
• cafea fără cofeină
• cafea decafeinizată
• cafea decofeinizata
• o cafea decofeinizată

Примери за използване на Безкофеиново кафе на Български и техните преводи на Румънски

Имаш ли безкофеиново кафе?
Şi ai decofeinizată?

Пред тях, Прозак е безкофеиново кафе.
Durazac 15. Faţă de asta, Prozac-ul e ca o cafea fără cofeină.

И едно безкофеиново кафе за мен.
Și o latte decofeinizată pentru mine.

Май е добра идея да минеш на безкофеиново кафе.
Ar trebui să te gândeşti să treci pe decafeinizată.

Минавате на безкофеиново кафе.
În schimb ai băut cafea decofeinizată.

Чудех се защо си преминала на безкофеиново кафе особено когато караш 13 часови смени.
Ma intrebam de ce a trecut la decofeinizata, in special in timp ce lucreaza o schimbare de 13 de ore.

преминете към безкофеиново кафе след 15:00.
după 15, a comuta la decofeinizata după 15.

Повечето други марки не използвайте безкофеиново кафе, и мнозина са намерени 40 мг или повече на кофеин в изследвания,
Cele mai multe alte branduri nu folosesc cafea decafeinizată, şi mulţi au fost găsite pentru a avea 40 mg

Както и в европейското изследване, ефектът бил сходен при консумация на безкофеиново кафе.
Ca şi în cazul studiului european, efectele au fost similare în cazul sortimentelor de cafea fără cofeină.

На другата част обратното- дали им безкофеиново кафе, но им казали, че е с кофеин.
Pe de altă parte opusă- li s-a oferit cafea decofeinizata, dar le-a spus că este cu cofeina.

Повечето други марки не използвайте безкофеиново кафе, и много са намерени 40 мг или повече кофеин в тестване,
Cele mai multe alte branduri nu folosesc cafea decofeinizata, şi mulţi s-au găsit pentru a avea 40 mg

Повечето други марки не използвайте безкофеиново кафе, и мнозина са намерени 40 мг или повече на кофеин в изследвания,
Cele mai multe alte branduri nu folosesc cafea decofeinizata, şi mulţi s-au găsit pentru a avea 40 mg

Друг експеримент с участието на 62-ма студенти, които консумирали кафе или безкофеиново кафе, показал аналогични резултати.
Un alt experiment cu participarea a 62 de studenti care au consumat cafea sau cafea decofeinizata a avut rezultate similare.

Друг експеримент с участието на 62-ма студенти, които консумирали кафе или безкофеиново кафе, показал аналогични резултати.
Un alt experiment cu participarea a 62 de studenţi care au consumat cafea sau cafea decofeinizată a avut rezultate similare.

тя обича да чете на люлката на верандата си с чаша безкофеиново кафе.
îi place să citească pe verandă lângă o ceașcă de cafea decafeinizată.

ръжен хляб без масло, безкофеиново кафе.
paine de secara fara unt, cafea decofeinizata.

Ако трябва да пийнете, безкофеиново кафе като цяло има по-ниски нива на киселини в сравнение с обикновения.
Dacă chiar trebuie să bei, optează pentru cafeaua decofeinizată pentru că are un nivel mai scăzut de acid decât cea obişnuită.

така че да се насладя на чаша безкофеиново кафе?
ca să mă bucur de o ceaşcă de cafea decofeinizată?

пиенето на кафе е вредно, но има изход- безкофеиново кафе.
insa exista si o cale de iesire si anume cafeaua decofeinizata.

Най-ниските нива на диабет бяха сред тези, които пиеха безкофеиново кафе.
Nivele mai mici ale acestor enzime s-au găsit și la cei care au băut cafea decofeinizată.