БЕЗТЕГЛОВНОСТ - превод на Румънски

Примери за използване на Безтегловност на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

способно да направи перфектното еспресо при условия на безтегловност.

capabilă să facă un espresso în condiții de imponderabilitate.

да даде своя силует доброто, плавни линии на тялото безтегловност Втора кожа, галерията от които е представена по-долу.

linii de corp imponderabil doua piele, a cărei prezentare generală este prezentată mai jos curge.

Японските завеси могат да бъдат направени от леки или безтегловност кърпи, или от плътна тъкан от тип завеса.

Perdelele japoneze pot fi fabricate din cârpe ușoare sau fără greutate sau dintr-o țesătură densă de tip drap.

Що безтегловност Technology отива, ние не виждаме много смисъл да го, които няма да свърши бързо математика,

În ceea ce privește merge Weightless Tehnologie, nu vedem prea punctul să-l,

хармония и безтегловност.

armonie si imponderabilitate.

за да изглеждат безтегловност.

pereți albi pentru par imponderabil.

IKEA пуска тази безтегловност, евтина маса в различни цветове(от стандартни цветове с ярки лъскави цветове),

IKEA lansează acest tabel fără greutate, ieftin în culori diferite(de culori standard la culori lucioase deschise la culoare),

мога да го отведа в безтегловност, в зона с нулева гравитация.

pot sǎ-l duc în imponderabilitate, la zero G.

Траекторията на самолета създава безтегловност отново и отново, извършвайки серия от параболични движения.

Traiectoria avionului induce imponderabilitatea iar şi iar zburând în serii de astfel de arce parabolice.

Дизайнът може да бъде напълно безтегловност от папирусна хартия

Designul poate fi complet fără greutate din hârtia papirus

това чувство на безтегловност.

acest sentiment de imponderabilitate.

Когато за пръв път изпитах чувството на микрогравитация и безтегловност беше нещо невероятно.

Momentul în care am experimentat pentru prima oară imponderabilitatea şi microgravitaţia a fost ceva ce nu mi-am imaginat vreodată.

Всички недостатъци отстъпват на заден план, когато мотоциклетистът взима ръка в тази почти безтегловност.

Toate defectele se retrag în fundal atunci când motociclistul ia în mână această cască aproape fără greutate.

на пръв поглед движения безтегловност.

aparent mişcări imponderabilitate.

лампите от него изглеждат елегантни и почти безтегловност.

lămpile de la el arată elegant și aproape fără greutate.

После самолетът ще мине на режим на свободно падане и ще бъдем в безтегловност.

Apoi, avionul intră în cădere liberă. Şi apoi veţi fi în imponderabilitate.

Тези насекоми са доста малки същества итяхната конституция се състои от"безтегловност" елементи: антени, сегменти, стъбла.

Aceste insecte sunt creaturi destul de mici, șiconstituția lor constă din elemente"fără greutate": antene, segmente, tulpini.

Вероятно не един човек, който не изпита усещанията на безтегловност и падане, когато спи.

Probabil că nu un om care nu au experienta senzatii de imponderabilitate și care se încadrează atunci când doarme.

след това той е приятно спокоен и безтегловност, или изглежда като картина от апокалиптични филми.

atunci este încântător calm și fără greutate, sau arată ca o imagine din filmele apocaliptice.

полупрозрачни и безтегловност материали.

translucide și fără greutate.