БЕЗЦВЕТЕН - превод на Румънски

• incolor
• incoloră
• limpede incoloră
• fără culoare
• incolore
• lichid limpede incolor
• soluţie incoloră

Примери за използване на Безцветен на Български и техните преводи на Румънски

Ако разтворът не е бистър и безцветен, той трябва да се изхвърли.
Dacă soluţia nu este limpede şi incoloră, trebuie eliminată.

Безцветен до слабо жълтеникав разтвор.
Soluţie limpede, incoloră până la slab gălbuie.

Той представлява разтвор, който е бистър до леко опалесцентен и безцветен до бледожълт.
Este o soluţie limpede până la uşor opalescentă şi incoloră până la galben pal.

Светът е… безцветен" или"той е сив.".
Lumea… este plictisitoare" sau"este gri".

разтворът е бистър, безцветен и без видими частици.
soluţia este limpede, incoloră şi nu prezintă particule vizibile.

Разтворът Noxafil може да бъде безцветен до бледожълт на цвят.
Soluția de Noxafil variază de la incolor la galben deschis.

Разтвореният Xeomin е бистър безцветен разтвор без видими частици.
Soluţia de Xeomin reconstituită este limpede, incoloră, fără particule vizibile.

Разтворът трябва да е бистър и безцветен на вид.
Soluţia trebuie să aibă un aspect limpede şi să fie incoloră.

Прозрачен до леко опалесцентен, безцветен до бледо- жълт разтвор.
O soluţie limpede până la uşor opalescentă şi incoloră până la palid- gălbuie.

положете малко безцветен балсам върху устните.
aplicați puțin luciu de buze incolor.

Картонена кутия- 200 mg твърди капсули(безцветен, непрозрачен блистер).
Cutie- 200 mg capsule(blister clar, opac).

Един панел по-нагоре, трябва да откриете един безцветен.
În panoul de sus ar trebui să găsiţi unul transparent.

След разтваряне разтворът трябва да е бистър, безцветен, без съдържание на чужди частици.
După reconstituire soluţia este limpede, incoloră şi nu conţine particule străine.

Пчеларите го наричат безцветен.
Apicultorii o numesc incolora.

Бистър, безцветен, воден разтвор.
Soluţie apoasă, incoloră, limpede.

MabThera е бистър, безцветен разтвор, който се предлага под формата на концентрат за инфузионен разтвор.
MabThera este o soluţie limpede, incoloră, disponibilă sub formă de concentrat pentru soluţie perfuzabilă.

Безцветен газ, без миризма, два пъти по-лек от въздуха и с малка разтворимост във вода.
Gaz fără culoare, fără miros, cu densitate de două ori mai mică decât a aerului, puţin solubil în apă.

леко опалесцентен, безцветен или бледожълт и може да съдържа малки бели или почти прозрачни частици протеин.
uşor opalescentă, incoloră sau de culoare galben deschis şi poate conţine particule mici de proteine, albe sau aproape transparente.

Никотинът е алкалоид, безцветен, без мирис, и се използва обикновено от градинарите за пръскане на розите. А-а.
Nicotina este un alcaloid, fără culoare, fără miros, şi este adesea folosită de grădinari pentru a stropi trandafirii.

Ресуспендираният разтвор е бистър до слабо опалесциращ, безцветен до бледо жълт
Soluţia reconstituită este limpede până la uşor opalescentă, incoloră până la galben pal