БЕЛИЯТ - превод на Румънски

• albă
• white
• alb
• albul
• albe

Примери за използване на Белият на Български и техните преводи на Румънски

Белият дом иска да бъде информиран незабавно, Джоан.
Casa alba doreste sa fie tinuta la curent tot timpul, joan.

Белият човек никога няма да му позволи да успее в този футбол.
Albii nu-l vor lăsa să se apropie de minge.

Точно поради тези причини белият слез е идеален за грижа за бебета.
Pentru exact aceste motive, nalba alba este ideală pentru protecția bebelușilor.

Едно нещо е по-силно от белият страх, това е бялата вина.
Un singur lucru e mai puternic decât teama albilor: sentimentul lor de vinovăţie.

Не са познавали болестите, преди да дойде белият човек.
N-au stiut ce-i boala, pâna au venit albii.

А ние гледахме на света в преспектива- белият срещу черният отбор.
Şi lumea a privit totul din perspectiva asta. Echipa albilor împotriva echipei aceleia de negri.

В човешката система цветно зрение, белият цвят има специално място.
In sistemul de culoare viziune umana, culoarea alba are un loc special.

Той може да прави само това, което белият човек му е показал как да прави.
Ei pot face doar ce i-au învătat albii.

Той може да прави само това, което белият човек му позволи.
Stiu să facă doar ce i-au lăsat albii să stie.

Бях извикан в Белият Дом за нова задача.
Am fost chemat la casa alba pentru o misiune.

Тогава нека белият замине на юг.
Atunci să se ducă albii în sud.

Мислех, че е възможно да свържеш света на индианците и Белият Човек.
Am crezut că e posibil să realizăm un pod între lumea indienilor şi a albilor.

Белият ви Дом.
E Casa ta Alba.

Белият тигър А Тай?
Ah Tai de la Tigrii albi?

Белият терор".
Teroarea Albă.

Белият кон- изключително щастлив знак, особено.
White Horse- un semn extrem de bun augur, ESP.

Но аз знаех, че Белият лебед няма да бъде проблем.
Ştiam că nu vei avea probleme cu Lebăda Albă.

Белият дом.
White. Casă.

Единият, разбира се, е белият.
Unul dintre acestea este alb.

наричаме го"белият кит".
Îi spunem"Balena Albă".