БЕРМУДСКИЯ - превод на Румънски

• bermudelor

Примери за използване на Бермудския на Български и техните преводи на Румънски

а също и в Бермудския триъгълник, намиращ се там,
în Triunghiul Bermudelor, ce acoperă această zonă de mare,

Кубинските и Бахамските руини се намират в западната част на Бермудския триъгълник, зона в океана покриваща над 500 000 квадратни мили, известна с магнетичните аномалии,
Atât Cuba cât si ruinele Bahaman, se afla pe marginea de vest a Bermuda Triangle, o zonă de ocean care acoperă peste 500 de mii de mile pătrate,

зона наречена Драконовия триъгълник, което много прилича на Бермудския триъгълник, защото самолети изчезват, кораби изчезват там.
care este foarte similar cu Triunghiul Bermudelor, pentru că si aici avem avioane care au dispărut din aer, nave care au dispărut de pe ocean.

на енергетични заредени частици, се намира по-близо до повърхността на земята, точно в района на Бермудския триъгълник.
este situată mai aproape de suprafața planetei noastre tocmai deasupra regiunii din Triunghiul Bermudelor.

от отговорност на този бюджетен боен кораб на Съвета, той внезапно изчезва в Бермудския триъгълник и Европейският парламент изглежда е готов с радост да приложи мотото, според което всичко, което не е на екрана на нашия радар, не съществува и в действителност.
aceasta dispare brusc în Triunghiul Bermudelor şi Parlamentul European pare fericit să aplice mottoul"tot ceea ce nu apare pe ecranul radarului nostru nuexistă”.

Близо до Бермудския триъгълник?
Aproape de Triunghiul Bermudelor.

Зоната на тишината се намира на един географски паралел с египетските пирамиди и бермудския триъгълник.
Zona se află pe aceeași paralelă cu piramidele egiptene și Triunghiul Bermudelor.

Откриха потънал град около Бермудския триъгълник.
A fost descoperit un oraș scufundat în Triunghiul Bermudelor.

Винаги съм обичала историйте за Бермудския триъгълник.
Recunosc ca mereu am fost interesata de Triungiul Bermudelor.

Все едно да отидеш в Бермудския триъгълник.
E ca şi cum ai intra în Triunghiul Bermudelor.

Може би е като Северното сияние или Бермудския триъгълник.
Poate că e ca și cum luminile nordice sau Triunghiul Bermudelor.

Ето! Това са ключовете за Бермудския триъгълник.
Poftim, astea sunt cheile de la Triunghiul Bermudelor.

Да, от Зона 51, Бермудския триъгълник.
Da, de la… Zona 51, Triunghiul Bermudelor.

Това парти е като Бермудския триъгълник за жените.
Aceasta petrecere este ca si Triunghiul Bermudelor pentru femei.

Ние сме в Бермудския триъгълник на щата Ню Йорк.
Suntem în Triunghiul Bermudelor din nordul statului New York.

Това място трябва да е… нещо като Бермудския Триъгълник.
Locul ăsta trebuie să fie într-un spaţiu ca Triunghiul Bermudelor.

Бермудския триъгълник са много по-стари отколкото хората предполагат.
Triunghiul Bermudelor sunt mult mai vechi decât crede majoritatea oamenilor.

Имам много работа в Бермудския триъгълник. О.
Am multe lucruri care mă aşteaptă în Triunghiul Bermudelor.

Този апартамент е като Бермудския триъгълник- постоянно изчезват неща.
Acest apartament este asemenea Triunghiului Bermudelor- veșnic dispar lucruri într-un mod inexplicabil.

Мълдър, в Бермудския триъгълник.
In Triunghiul Bermudelor.