БЕРТИ - превод на Румънски

• bertie

Примери за използване на Берти на Български и техните преводи на Румънски

Когато Лионел посочва, че Берти не заеква, когато той се ядосва, това води до по-трогателен и забавен сцена, където Бърти минава
Atunci când Lionel subliniază faptul că Bertie nu se bâlbâie ori de câte ori el devine furios,

Казвам ви, Берти, понякога, когато той ми дава покровителствено поглед и след това се отдръпва и е болен,
Eu vă spun, Bertie, uneori, atunci când el îmi dă o privire condescendent

Е, Берти?
Ei, Bertie?

Супер Берти, супер.
Minunat Bertie, minunat.

Да отидем при Берти.
La Bertie.

Берти завърналият се.
Bertie decedați.

Каква е тя, Берти?
Care e acela, Bertie?

Берти, ти си полудял.
Bertie, esti asa un idiot.

Toodle-OO, Берти, старец.
Toodle-oo, Bertie, omul cel vechi.

Берти, ще пукнем тук.
Bertie, nu ne descurcăm pe aici.

Берти, не претоварвай колата!
Bertie, nu supraincalzi motorul!

Ти ли си Берти?
Tu eşti, Bertie?

Берти беше най-близкият ми приятел.
Bertie a fost un prieten foarte apropiat.

Берти, трябва да тръгваме.
Bertie, cred ca trebuie sa plecam.

Берти, не говори такива глупости.
Bertie, nu mai vorbi prostii.

Моята Берти ли ви изпраща?
Nu cumva te-a trimis Bertie a mea?

Какво ме гледаш глупаво, Берти?
Nu te mai hlizi, Bertie.

Берти, играем си на криеница.
Bertie, m-am saturat de jocul asta.

Берти… Нищо ли странно не усети?
Bertie, simti ceva ciudat?

OK, Берти. Тогава може да говорим!
Bine Bertie, putem sta de vorba!