БИБЛЕЙСКИТЕ - превод на Румънски

• biblice
• bibliei
• din biblie
• scripturale
• biblici
• biblică
• biblic
• biblia
• scripturistice

Примери за използване на Библейските на Български и техните преводи на Румънски

Ако искаме да опознаем Бога на библейските предания, Бога на Църквата,
Dacă vrem să-L cunoaştem pe Dumnezeul tradiţiei scripturistice, pe Dumnezeul Bisericii,

Библейските исторически описания са многократно потвърдени от археологията,
În repetate rânduri, relatarea istorică a Bibliei a fost confirmată de arheologie,

Ако искаме да опознаем Бога на библейските предания, Бога на Църквата, необходимо е да
Daca vrem sa-L cunoastem pe Dumnezeul traditiei scripturistice, pe Dumnezeul Bisericii,

Запомнете, младежи, тези открития, които правят, Библейските твърдения истински, не са научни.
Ţineţi minte domnilor, ştiinţa şi descoperirile ştiinţifice nu fac ca afirmaţiile din Biblie să fie adevărate.

Глава 12 ще те преведе през библейските стъпки на свободата и след това ти наистина ще бъдеш свободен.
Capitolul 12 te va călăuzi prin paşii biblici către libertate, şi atunci vei fi cu adevărat liber.

Библейските пророчества, че известно време ще се проведе грабването
Profețiile Bibliei că timpul va avea loc răpirea

Този продукт е успял да се утвърди от библейските времена и оттогава не е престанал да участва във всяко хранене.
Acest produs a reușit să se stabilească încă din perioada biblică și de atunci nu a încetat să ia parte la nici o masă.

Библейските креационисти започват със заключение:
Creaţioniştii biblici încep cu o concluzie:

Библейските ръкописи(не забравяйте, че няма печатни преси до 1455)
Manuscrisele Bibliei(nu uitati, nu a existat nici o tipografie pana in 1455)

Библейските пророчества известни предсказания за края на света и разрушителните човешки дейности през последните десетилетия,
Profeția biblică predicții despre sfârșitul lumii și activitățile umane distructive cunoscute în ultimele decenii, creste anxietatea si

Шабат е най-важната от библейските идеи, както и в по-късната юдейска религия.
Sabatul este conceptul biblic cel mai important; la fel de important va fi şi mai târziu în iudaism.

Библейските креационисти започват със заключение:
Creationistii biblici incep cu o concluzie:

не е толкова важна степента на отклонението от библейските стандарти; истинският проблем е факта, че съществува отклонение.
nu gradul devierii de la standardul Bibliei este important, ci faptul că există o deviere consituie adevărata problemă.

Гарфинкъл отбележи, че за търсене предполага Библейските сметки на древната израилтянин царство на Давид можеше да бъде на основата на писмени текстове.
Garfinkel a observat că o găsi sugerează biblică conturile vechi israelite Regatul David ar fi putut fi bazat pe texte scrise.

Дара: толкова много от библейските имена идват от еврейски и означава"надарен със знание".
Dara: la fel de mult din numele biblic, vine de la ebraică și înseamnă"înzestrat cu cunoaștere".

Библейските креационисти вярват, че земята е относително млада,
Creaționiștii biblici cred că pământul este relativ tânăr

Отговорът е дала Елън Уайт още в миналия век:"Само укрепените с библейските истини умове ще могат да устоят в последния голям конфликт".
White notează:„Numai cei care şi-au fortificat mintea cu adevărurile Bibliei vor rezista în marele conflict final.14.

MLitt в библейските езици и литература е едногодишна програма, преподавана от Училището по Божественост.
MLitt în limbile și literatura biblică este un program de 1 an predat de Școala de Divinitate.

И така библейските вярващи разбрали,
Acei creştini credincioşi biblic au observat

Но Пурим е празник. Това безобидно наглед семейно празненство чества клането на 75. 000 персийци антисемити отпреди 2500 години от библейските предци на нашите днешни евреи.
Aceasta sarbatoare de familie cu aspect nevinovat comemoreaza masacrul a 75.000 persi anti-semiti de catre stramosii biblici ai evreilor actuali.