БИЛКАТА - превод на Румънски

• planta
• iarba
• ierburile
• nucsoara
• plantei
• plantă
• plante
• iarbă
• plante medicinale

Примери за използване на Билката на Български и техните преводи на Румънски

Екстрактът от билката полски хвощ регулира кожните процеси;
Extractul de coada-calului câmp de plante reglează procesele de piele;

Съществуват лечебни свойства и противопоказания на билката.
Există proprietăți medicinale și contraindicații pentru plante medicinale.

Дозировката на Echinacea зависи от желаното от вас приложение за билката.
Doza de Echinacea depinde de utilizarea dorită pentru planta medicinală.

И второ- взехме билката.
În al doilea rând, am obţinut planta medicinală.

В допълнение, билката на това растение има успокояващ ефект,
În plus, planta din această plantă are un efect calmant,

Смята се, че билката е родом от региона на Централна Азия,
Se spune ca iarba ar origina din regiunea Asiei Centrala,

Билката също така има по-ефикасно действие от стандартните концентрации на бензоил пероксид- активна съставка в повечето кремове
Planta are, de asemenea, o funcţionare mai eficientă a concentraţiilor standard de peroxid de benzoil- ingredientul

Билката жълт кантарион се използва широко в народната и научната медицина поради
Iarba de sunătoare este folosită pe scară largă în medicina populară

Това се дължи на факта, че количеството фитоестрогени в билката е много по-голямо, отколкото в други, спомагащи придобиването на по-женствени форми.
Acest lucru se datorează faptului că cantitatea de fitoestrogeni din planta este mult mai mare decât în altele, ajutând să dobândească mai multe forme feminine.

течността в шишенцето е някакъв екстракт, придобит от билката, която му донесохте.
acel lichid din fiolă este un fel de extract făcut din ierburile pe care le-ai luat de la el.

Билката действа като тоник по много различни начини и затова повишава общото здравословно състояние на тялото ви.
Nucsoara actioneaza ca un tonic in mai multe moduri si astfel stimuleaza starea generala de sanatate a corpului.

От него научила за билката левзея, тя се дава на кравите,
Din ea, ea a aflat despre iarba levzya sophloreal,

Традиционната африканска медицина е използвала билката за алергии, възпаления,
Medicina tradițională africană a folosit planta pentru alergii, inflamații,

Билката действа като тоник по много различни начини и затова повишава общото здравословно състояние на тялото ви.
Nucsoara actioneaza ca un tonic in mai multe feluri si de aceea stimuleaza starea generala de sanatate a corpului.

Форсколин, биоактивна съединение намери в билката на Coleus Forskohlii,
Forskolin, un compus bioactiv găsit în planta Coleus Forskohlii,

тогава кой е сложил билката в храната на животните?
cine a pus iarba în hrana animalelor?

В концентрирана версия на билката се добавя химикали, които могат не само лекува,
În versiunea concentrată a plantei, se adaugă substanțe chimice care poate nu numai vindeca,

Билката действа като тоник по много различни начини и затова повишава общото
Nucsoara actioneaza ca un tonic in multe moduri diferite si,

Билката има изключително благоприятно въздействие върху либидото,
Această plantă are un efect extreme de benefic asupra libidoului,

Колко добре вкусът на билката е във всичките й аспекти, които хората познават в продължение на много хиляди години.
Cât de bine are gustul plantei în toate fațetele sale, oamenii au cunoscut mulți mii de ani.