БИЛКОВИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Билковите на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Билковите, медицински технологии са толкова ефективни днес, колкото са били и преди хиляда години.

Medicina herbală e la fel de valabilă astăzi pe cît era acum o mie de ani.

Благодарение на билковите съставки, тя нежно почиства скалпа,

Datorita ingredientelor din plante curata delicat scalpul, intareste radacinile,

Естествената формула на флавоноидите и билковите екстракти спомага за възстановяване на нормалното състояние на кръвоносните съдове,

Formula naturală a flavonoidelor și a extractelor din plante ajută la restabilirea stării normale a vaselor de sânge,

Благодарение на билковите съставки, кремът отпуска бръчките на лицето,

Datorită Bioxelan prospect ingrediente naturale, crema relaxeaza ridurile de pe fata,

Билковите чайове могат да бъдат свободни от химикали

Ceaiurile de plante poate fi liber de substanțe chimice

Вече е споменато в билковите книги от 16-ти век,

Este deja menționat în cărțile din plante din secolul al XVI-lea

Билковите чайове, кокосовата вода и водата с изстискан лимон са хем вкусни, хем здравословни алтернативи на обикновената вода.

Ceaiul de plante, apa de cocos si apa cu lamaie sunt alternative gustoase si sanatoase la apa.

Кафето и черен чай заменят билковите отвари, зеления чай- това не е по-малко вкусно,

Înlocuiți cafeaua și ceaiul negru cu decoct de pe bază de plante, ceaiul verde- nu este mai puțin gustos,

Билковите чайове са чудесен начин да се противодейства на всякакви студени и симптоми на грип.

Ceaiuri de plante sunt o modalitate foarte bună de a contracara orice simptome de răceală și gripă.

Билковите полизахариди имат положително въздействие върху имунната система и подобряването на функцията на мозъка,

Polizaharidele din planta au efecte pozitive asupra sistemului imunitar si imbunatatesc functionarea creierului,

Принципът на действие се основава на факта, че билковите екстракти от билките също имат успокояващ,

Principiul acțiunii se bazează pe faptul că extractele din plante medicinale au, de asemenea, un efect calmant,

Билковите чайове могат значително да улеснят процеса на менопаузата,

Ceaiurile din plante pot facilita foarte mult trecerea menopauzei,

Билковите съставки са безопасни за тялото ви

Ingredientele din plante sunt sigure pentru corpul dumneavoastră

Билковите чайове ще помогнат подготвят тялото за зачеването,

Ceaiurile de plante va ajuta la pregătirea organismul pentru concepție,

Билковите тинктури на Eleutherococcus,

Tincturile din plante din Eleutherococcus, Schizandra,

Билковите инфузии и бультите се приготвят лесно у дома,

Infuzii de plante și decoctions sunt ușor de a pregăti acasă,

Билковите чайове също съдържат определени хранителни вещества,

Ceaiuri din plante conține, de asemenea, anumite elemente nutritive, care va ajuta

Билковите полизахариди имат положително въздействие върху имунната система

Polizaharide de plante medicinale au efecte pozitive asupra sistemului imunitar

В допълнение към билковите чайове, има наистина ефективни натурални хапчета, като Никорикс.

În plus faţă de ceaiuri de plante, sunt cu adevărat eficiente pastile naturale, cum ar fi Nicorix.

витамините и минералите от билковите екстракти подобряват състоянието на кожата,

mineralele din extractele din plante îmbunătățesc starea pielii,