БИОАКТИВНИТЕ - превод на Румънски

• bioactive
• bioactivi

Примери за използване на Биоактивните на Български и техните преводи на Румънски

ултразвуковата екстракция предотвратява термичното разграждане на биоактивните съединения и превъзхожда други техники като конвенционална екстракция на разтворителя,
extracția cu ultrasunete previne degradarea termică a compușilor bioactivi și depășește alte tehnici, ar fi extracția convențională de solvenți,

FRUCTUS schisandraeextractсъдържа различни хранителни вещества и биоактивните вещества, които могат да повлияят на метаболизма на домашни птици в тялото,
Fructus schisandraeextractconţine o varietate de nutrienti si substante bioactive, care pot afecta metabolismul de păsări în organism, joacă un rol în creştere,

В миналото се е смятало, че биоактивните съединения налични в екстракт от гроздови семена са в състояние избирателно да атакуват групите на раковите клетки,
În trecut se credea că compușii bioactivi prezenți în extractul din semințele de struguri au capacitatea de a ataca în mod selectiv diferite grupe de celule cancerigene,

Едно изследване от 2011 г. е достигнало до неоспоримия факт, че биоактивните химикали в морковения сок играят роля в лечението на някои видове рак,
Un studiu din 2011, a dovedit ca substantele chimice bioactive din sucul de morcovi pot juca un rol important in tratarea anumitor tipuri de cancer,

Липозомната капсулиране защитава биоактивните съединения и срещу окислително разграждане,
Încapsularelipozomal protejează compuși bioactivi, de asemenea, împotriva degradării oxidative,

За излагане на биоактивните точки, намиращи се между веждите,
Pentru expunerea la puncte bioactive situate intre sprancene,

други растителни части, зеленчуковата клетка се нарушава от ултразвукови сили на срязване и биоактивните съединения като канабидиол(CBD)
celula vegetală sunt perturbate de forțele de forfecare cu ultrasunete și compușii bioactivi, ar fi canabidiolul(CBD)

Спирулина осигури прием на хранителни вещества и биоактивните вещества необходими хранителен режим,
Spirulina asigura aportul de nutrienti si substante bioactive necesar suplimentarii regimului dietetic,

подобрява освобождаването на биоактивните фитосъставки като сапонини,
îmbunătățește eliberarea de fitoconstituenți bioactivi, ar fi saponine,

Изследване от 2011 година доказва, че биоактивните химикали в екстракт от сока на моркова, могат да помогнат в лечението на определени видове рак, включително левкимия,
Un studiu din 2011 a dovedit ca substantele chimice bioactive din sucul de morcovi pot juca un rol important in tratarea anumitor tipuri de cancer,

С балансиран амино киселина, сложна и в рамка в широк спектър от хранителни вещества и биоактивните компоненти всички елементи, които влизат в Конституцията на човешкото тяло,
Cu un conţinut complex şi echilibrat de aminoacizi incadrat intr-o paletă variată de componente nutritive şi bioactive, toate elementele chimice care intră in constituţia corpului uman,

Ултразвукът с помощта на екстракция избягва термичното разграждане на биоактивните компоненти и превъзхожда в сравнение с други техники като конвенционална екстракция на разтворителя,
extracția asistată cu ultrasunete evită degradarea termică a componentelor bioactive și excelează în comparație cu alte tehnici, ar fi extracția convențională de solvenți,

Успехът и популярността на биоактивен природен комплекс Artrolux+ в състава му.
Succesul și popularitatea bioactive naturale complex Artrolux+ în compoziția sa.

Ще активирам феромоните с биоактивен разтвор.
O să activez feromonii cu o soluţie bioactivantă.

Последният растителна биоактивен комплекс Artrolux+ много различен подход към разтвора на проблеми с ставите.
Ultima bioactive plantă complex Artrolux+ o abordare diferită la soluționarea problemelor cu îmbinări.

е силно посещавани биоактивен керамични за медицински цели поради подобна структура на костен материал.
este o ceramică bioactive foarte frecventat de uz medical, datorită structurii sale similare cu materialul osos.

противораково действие на биоактивен пептид от ензимен хидролизат на стриди(Saccostrea cucullata).
efectul anticancer al peptidei bioactive din hidrolizatul enzimatic al stridiei(Saccostrea cucullata).

Инструментът се състои в епруветки от по 30 мл биоактивен лекарство лесно да се прилага,
Instrumentul este realizat în tuburi de medicament 30 ml bioactive ușor de aplicat,

Raspberry Ketone е модерен биоактивен добавка, която е предназначена за бърза загуба на тегло.
Raspberry Ketone este un aditiv bioactive moderne, care este proiectat pentru pierderea rapida in greutate.

се използват пчелни продукти, ефектът се дължи основно на мощния противовъзпалителен ефект на биоактивното вещество, което влияе върху намаляването на вътреклетъчния оток.
efectul fiind determinat în primul rând de efectul puternic antiinflamator al substanței bioactive, care afectează reducerea edemului intracelular.