БИОЦИДИ - превод на Румънски

• produse biocide
• produselor biodestructive
• produsele biocide
• produselor biocide
• produsele biodestructive
• produse biodestructive

Примери за използване на Биоциди на Български и техните преводи на Румънски

На 4 септември 2017 г. Комисията прие делегиран регламент относно научните критерии за идентифициране на нарушители на функциите на ендрокринната система за биоциди.
Pe 4 septembrie 2017, Comisia a adoptat un regulament delegat privind criteriile științifice pentru a identifica perturbatorii endocrini pentru produsele biocide.

Изготвянето на равнище Общност на списък на активните вещества, които могат да се употребяват в биоциди.
(c) stabilirea, la nivel comunitar, a unei liste pozitive a substanţelor active care pot fi utilizate în produsele biodestructive;

на изискванията по BPR, например одобряване на активни вещества или разрешаване на биоциди, принципно се носи от вносителите в Европейския съюз.
cum ar fi aprobarea substanțelor active sau autorizarea produselor biocide, aparține, în principiu, importatorilor stabiliți în Uniunea Europeană.

Много химични вещества, използвани в продукти за растителна защита или в биоциди, вече са забранени поради неблагоприятното им въздействие.
Numeroase substanțe chimice utilizate în produsele de protecție a plantelor și în produsele biocide au fost deja interzise, din cauza efectelor lor adverse.

Заявленията за идентични биоциди се подават чрез R4BP 3, също както всички
Cererile pentru același produs biocid trebuie depuse prin intermediul R4BP 3,

За по-подробна информация относно нормативната уредба направете справка в глава„Идентични биоциди“ на практическото ръководство.
Pentru informații mai detaliate privind reglementările, citiți capitolul„Același produs biocid” din ghidul practic.

Подаването на данни за биоциди съгласно Регламента за биоцидите(РБП,
Transmiterea cererilor privind produsele biocide în conformitate cu Regulamentul privind produsele biocide[Regulamentul(UE) nr. 528/2012- BPR]

От 1 септември 2015 г. всички биоциди трябва да имат доставчик(доставчик на вещество
Începând cu 1 septembrie 2015, pentru fiecare produs biocid trebuie să existe un furnizor(de substanță

Удължаването на преходния период е изключително важно, за да гарантираме, че всички биоциди, които съдържат активни вещества, ще бъдат пуснати на пазара съгласно закона.
Extinderea perioadei de tranziţie este extrem de importantă pentru a garanta că toate produsele biodistructive care conţin substanţe active vor fi comercializate pe piaţă în mod legal.

На пазара могат да се предлагат също биоциди с предварително разрешение за нови активни вещества, които все още са в процес на оценка.
De asemenea, sunt permise pe piață autorizări provizorii ale produselor pentru noile substanțe active care sunt încă în curs de evaluare.

Разрешаване на идентични биоциди Продуктово семейство Семейство биоциди представлява група от продукти, използвани за сходни цели
Familia produsului O familie de produse biocide este un grup de produse biocide care sunt utilizate în scopuri similare

Този метод на изпитване е приложим за проверката на общи химикали, биоциди и продукти за растителна защита(известни също като пестициди).
Ea se aplică testării substanțelor chimice generale, biocidelor și produselor de protecție a plantelor(cunoscute și sub denumirea de produse de uz fitosanitar sau de pesticide).

Въпреки това производителите извън ЕС могат да използват тези неразрешени биоциди и след това да изнасят продуктите си за ЕС.
Totuși, fabricanții din afara UE pot utiliza aceste biocide neautorizate și apoi pot exporta produsele lor în UE.

включително други биоциди, с които е разрешена съвместна употреба.
inclusiv cu alte produse biocide, a căror utilizare combinată se va autoriza.

A3110 Отпадъци от кожаро-кожухарството, съдържащи съединения на шест-валентен хром или биоциди или инфекциозни субстанции(виж позиция В3110).
A3110 Deșeuri de blănărie care conțin compuși de crom hexavalent sau biocide ori substanțe infecțioase(a se vedea intrarea corespunzătoare din lista B, B 3110).

По този начин заявителите на активни съставки или биоциди могат да намалят разходите
Făcând acest lucru, solicitanţii de substanţe active sau de produse biocide pot reduce costurile

Двойни биоциди и почистващите свойства гарантира висока ефективност срещу бактерии,
Proprietăți biocide și detergenta dublă asigură eficacitate ridicată împotriva bacteriilor,

Всички продукти в семейство биоциди, са обхванати от едно разрешение, издадено съгласно Регламент за биоцидите.
Toate produsele din cadrul unei familii de produse biocide sunt acoperite de o singură autorizaţie în temeiul Regulamentului privind produsele biocide..

в пестициди и биоциди(7 юни 2018 г.).
în pesticide și în produse biocide(7 iunie 2018).

Оценяването и анализът на представителни членове на семейството установяват границите на допустимост при издаване на разрешение за семейство биоциди.
Aprecierea şi evaluarea membrilor reprezentativi ai familiei stabileşte intervalele de acceptabilitate ale unei autorizaţii pentru o familie de produse biocide.