БИТУМНИ - превод на Румънски

• bituminoase
• bitum
• asfaltice
• bituminos

Примери за използване на Битумни на Български и техните преводи на Румънски

Брикетите битумни стопилки могат да бъдат върху домашна камина,
Brichetele de bitum de topit pot fi peste un șemineu de casă,

Джам Еляф Санайи” АШ е създадена с цел производство на стъклени тъкани, битумни листове и стъклени влакна.
Cam Elyaf Sanayii AȘ a fost înființată în scopul fabricării de țesături din fibră de sticlă, foi de bitum și materiale armate cu fibră de sticlă.

мазилки, битумни изолационни материали,
materiale bituminoase de izolare, suprafețe din lemn,

Развиването на битумни пясъци и шисти е аналогично.
Dezvoltarea nisipurilor asfaltice si a sisturilor de carbune este echivalentul.

възможността да бъдат използвани за ремонт на компрометирани битумни хидроизолации.
capacității de a fi utilizate pentru repararea membranelor hidroizolatoare bituminoase compromise.

за ремонт на процепи в битумни изолации, при уплътняване на покриви от битумни керемиди и уплътняване около основата на комини.
pentru repararea fisurilor în izolațiile bituminoase, etanșarea acoperișurilor din șindrile bituminoase și etanșare în jurul coșurilor de fum.

комини, битумни мембрани, улици,
membranelor bituminoase, jgheaburilor, burlanelor,

SALAMBO ® търговска марка на АДИ- КОМЕРС ЕООД присъства на Българския пазар от 1991 г. с предмет на дейност търговия и производство с хидроизолационни битумни рулонни мембрани и битумни продукти- саморазливни, течни и др.
SALAMBO®- marca comercială a firmei Adi Commerce are o prezență considerabilă pe piața din Bulgaria începând cu anul 1991, având următorul obiect de activitate: fabricarea și comercializarea de membrane bituminoase hidroizolante- rulouri și alte produse bituminoase lichide, autonivelante, etc.

анализаторът на асфалтов свързвател е пещ, предназначена за извършване на пропорционални определяния на асфалт и битумни свързващи вещества в проби от HMA или гореща асфалтова смес.
pentru liant asfaltic este un cuptor conceput pentru a efectua determinări proporționale ale lianților asfaltici și bituminoși pentru eșantioanele de HMA sau asfalt amestecat la cald.

чрез разширяване на забраната за продажба на битумни горива и в малките градове.
prin extinderea interdicţiei vânzării combustibililor bituminoși și în orașele mici.

Създава изключително здрава връзка между основата и битумната мембрана;
Creează o legătură extrem de zdravănă între bază și suprafața membranei bituminoase;

Битумна хидроизолация на сутерена.
Bitum de impermeabilizare a fundației.

Армирането с полиестер води до увеличаване на здравината и разтегливостта на битумната хидроизолация.
Armarea cu poliester duce la mărirea rezistenței și extensibilității hidroizolației bituminoase.

Битумен мастик: консумация на материали.
Bitum mastic: consum de material.

Линия за обработка на битумен покрив отпадъци(PBKO).
Linie de producție pentru prelucrarea deșeurilor de acoperis bituminoase(PBKO).

Битумна хидроизолация на основата,
Bitum de impermeabilizare a fundației,

Цената на битумната мастика в Москва.
Prețul masticului de bitum din Moscova.

Самозалепващата битумна мембрана е….
Membrana bituminoasă autoadezivă este….

Така че, битумна хидроизолация за пода трябва да се разрежда с разтворител или бензин.
Deci, impermeabilizarea bitumului pentru podea trebuie diluat cu un solvent sau benzină.

Самозалепващата битумна мембрана се използва широко в покривните, подови и шумоизолационни материали.
Membrana bituminoasă autoadezivă este utilizată pe scară largă pentru acoperișuri, pardoseli și izolații fonice.