БЛАГОСЛОВИИ - превод на Румънски

• binecuvântări
• binecuvantari
• binecuvântările
• binecuvântare
• binecuvântarea
• binecuvîntarile
• binecuvîntãri

Примери за използване на Благословии на Български и техните преводи на Румънски

задайте статус Пожелание благословии на този много специален повод,
setat statusul Dorind binecuvantari de la această ocazie foarte specială,

проклятия, благословии и всички неща, магически и неясни.
blesteme, binecuvântări și toate lucrurile magice și obscure.

Тези"благословии" са предназначени да ни направят по-осведомени накъде отиваме и колко бързо трябва да се прояви божествения план.
Aceste“ binecuvîntãri“ sunt destinate sã ne facã sã devenim mai constienti în ce directie mergem, si cît de repede planul divin pretinde sã ajungã acolo.

свещеното си сърце и изпращайте любов и благословии към всичко около вас.
trimiteți iubire și binecuvântări pentru tot ce este în jurul vostru.

често са прикрити благословии.- Оскар Уайлд.
adesea sunt binecuvantari deghizate.”- Oscar Wilde.

Аз съм СалуСа от Сириус и ви изпращам големите благословии и любов от членовете на Галактическата Федерация.
Sunt SaLuSa din Sirius si va transmit mari binecuvantari si iubire din partea membrilor Federatiei Galactice.

ще получите благословии и ще бъде изпълнен с любов.
veți primi binecuvântări și va fi umplut cu iubire.

Господ се бави, защото иска да напълни кошницата ни с благословии за душата ни, която преди това е поискала само една чепка грозде.
Dumnezeu întârzie, fiindcă vrea să ne umple coșul cu binecuvântările Sale, înainte de a-l oferi sufletului nostru, care a cerut doar un ciorchine.

хипофилната философия беше желанието за свобода и любов като най-висшите благословии на нашия свят.
filosofia hippilor era dorința de libertate și iubire, ca fiind cele mai înalte binecuvântări ale lumii noastre.

вмъквайки още веднъж уникални енергийни благословии от тези по-висши реалности на Светлината.
noi in Lumile Celeste, aducand, din nou, binecuvantari energetice din aceste planuri superioare ale luminii.

От тях трябва да произтичат всички бъдещи благословии и от тях непременно трябва в крайна сметка да зависи неговата несъкрушима власт.
De la ele trebuie să pornească toate binecuvântările viitoare şi pe ele trebuie să se bazeze, în ultimă instanţă, autoritatea sa inviolabilă.

По начин, който да им донесе комфорт и благословии, а също и освежаване;
Într-un mod care să aducă o măsură de mângâiere, binecuvântare şi împrospătare;

да изпълва вашите домове с много благословии.
să vă umple casele de multe binecuvântări.

Аз съм СаЛуСа от Сириус и искам да предам благословии и любов от цивилизациите членки на Галактическата Федерация.
Eu sunt SaLuSa din Sirius si doresc sa va aduc binecuvantari si lumina din partea civilizatiilor membre ale Federatiei Galactice.

С Божията воля и благословии и с подкрепата на г-жа Анка(съпругата му) той се премести в Лондон през 2013 г.,
Cu voia şi binecuvântarea Domnului, alături de doamna preoteasă Anca se mută în Londra în 2013,

Пророкът се чуха supplicating за благословии върху сподвижниците си, той каза:"О, Аллах, благослови семейството на Абу Awfa.".
Profetul a fost audiat implorând pentru binecuvântările asupra companionilor săi, a spus el,"O, Allah, binecuvântează familia lui Abu Awfa.".

ни позволи да седнем на трона ти с всички тези благословии, които ни даде.
ne permiţi să intrăm în tronul tău… cu toate aceste binecuvântări pe care ni le-ai dat.

Вечните благословии на новия завет
Binecuvântările veșnice ale noului legământ

Но Богът е толкова хитър, че Той спазил всички благословии дадени от Брахма
Dar Domnul este atât de viclean, încât a păstrat intactă toată binecuvântarea dată de Brahmā,

И още по-добре, станете всички благословии на Бог като направите това ежедневна ваша практика, което автоматично ще разпространи всички благословии в света около вас.
Mai bine, deveniți toate binecuvântările lui Dumnezeu făcând din acest lucru o practică de zi cu zi iar acest lucru va răspândi în mod automat toate binecuvântările lumii din jurul vostru.